Benmont Tench — Dogwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benmont Tench adlı sanatçının "Dogwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my name is not important
You could say I’ve been around
And my song it has been stolen like all others in this town
I can tell the way I’m headed by the moss upon the trees
I mean every word I’ve said
And nothing means a thing to me
I’m a man without a direction
I’m a ship without a sea
Meet me at the resurrection
Say you’ll save a place for me Now the sky is casting over
There’s a storm cloud rolling in I believe it could be months before I pass this way again
Count the scars on the horizon
Count the birds up in the sky
There’s a dogwood at the crossing
You can’t miss it if you try
And if you see me coming through the distant grass
Send a hand to clear the stones out of my path
If you see my dear companion
Tell her that I am not lost
I am standing at the station
I am trying to get across
Count the clouds on the horizon
Count the stars up in the sky
There’s a dogwood at the turning
You can’t miss it if you try
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım önemli değil.
Buralarda olduğumu söyleyebilirsin.
Ve şarkım bu kasabadaki herkes gibi çalındı.
Ağaçların üzerindeki yosunların nasıl yönetildiğini anlayabiliyorum.
Söylediğim her kelimeyi kastediyorum.
Ve hiçbir şey benim için bir şey ifade etmiyor
Ben yönü olmayan bir adamım.
Bir deniz olmadan bir gemi değilim
Diriliş'te buluşalım.
Benim için bir yer tutacağını söyle şimdi gökyüzü akıyor
Bir fırtına bulutu var. sanırım bu yoldan tekrar geçmem aylar sürebilir.
Ufuktaki izleri say
Gökyüzündeki kuşları say
Geçitte kızılcık var.
Denersen bunu kaçıramazsın.
Ve eğer beni uzak çimlerden geçerken görürsen
Yolumdan taşları temizlemek için bir el gönder
Sevgili arkadaşımı görürsen
Ona kaybolmadığımı söyle.
İstasyonda duruyorum.
Karşıya geçmek için çalışıyorum
Ufuktaki bulutları say
Gökyüzündeki yıldızları say
Dönüşte bir kızılcık var.
Denersen bunu kaçıramazsın.