Benny Anderssons Orkester — Fait Accompli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Anderssons Orkester adlı sanatçının "Fait Accompli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fait accompli
No road ahead
Nowhere to go now that the last words have been said
No hope in hell
That’s the sum of it all
You hand me your keys with unconcerned ease
And God, I feel small
Books and the like
There’ll be a van
It’s not important, you will send it when you can
I still can’t believe
You could do this to me The steel in your voice
No room left for choice
Just fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
How can I rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Clear as can be It’s fait accompli
Should I have seen
Should I have heard
Maybe a nuance of curious choice words
There were no signs
At least none I could see
No warning from you
Then out of the blue a fait accompli
One heartbeat from panic
Aching so bad
Echo some heels down the stairs
Dying out, and I think I’ll go bad
One minute we’re up Next minute you’re gone
There’s no more we Fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
Now I must rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Out of the blue
And it’s clear as can be There’s no more we It’s fait accompli
Fait accompli
Fait accompli
Şarkı sözü çevirisi
Fait accompli
Önümüzde yol yok
Son sözler söylendiğine göre gidecek bir yer yok.
Cehennemde umut yok
Tüm bu meblağ
Bana anahtarlarını kaygısız bir şekilde ver.
Ve Tanrım, kendimi küçük hissediyorum
Kitaplar ve Benzerleri
Bir van olacak
Önemli değil, mümkün olduğunda göndereceksin
Hala inanamıyorum
Bunu bana sesindeki çelikten yapabilirsin.
Seçim için yer kalmadı
Sadece fait accompli
Bütün dünyam harabeye döndü.
Paramparça ve lanetli
Molozdan nasıl yükselebilirim
İçinde yaşadığım balon patladı.
Hava içinden geçiyor
Senden bir mesaj
Net olarak fait accompli var
Anlamalıydım
Duymam gerekirdi
Belki meraklı seçim kelimelerinin bir nüansı
Hiçbir işaret yoktu
En azından hiçbiri de görebiliyordum
Senden hiçbir uyarı yok
Sonra aniden bir fait accompli
Panikten bir kalp atışı
Çok kötü ağrıyor
Merdivenlerden aşağı bazı topuklu Echo
Ölüyorum ve sanırım kötü gideceğim
Bir dakika uyandık, bir dakika sonra gittin.
Bir daha Fait accompli biz
Bütün dünyam harabeye döndü.
Paramparça ve lanetli
Şimdi enkazdan kalkmalıyım.
İçinde yaşadığım balon patladı.
Hava içinden geçiyor
Senden bir mesaj
Durup dururken
Ve her şey mümkün olduğu kadar açık. artık yok.
Fait accompli
Fait accompli