Benny Goodman — Not a Care in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Goodman adlı sanatçının "Not a Care in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though hope is low, I’ma glow when you smile at me Life is simple as A, B, C Not a thought in my head
Not a care in the world
Though skies are gray, I’m as gay as a Disney cartoon
Not a wrinkle upon my brow
Not a thought in my head
Not a care in the world
I feel the same like the Ol' Queen of Russia
Like Kate DeGray used to state long ago
so if I move in the group with a Getty tribe
I’m just frightened because I’ve got not a bean in my pot
Not a care in the world
Şarkı sözü çevirisi
Umut düşük olsa da, bana gülümsediğinde parlayacağım hayat A, B, C gibi basit kafamda bir düşünce değil
Dünyada bir bakım değil
Gökyüzü gri olsa da, bir Disney karikatürü kadar eşcinselim
Kaşımda bir kırışıklık yok.
Kafamda bir düşünce yok
Dünyada bir bakım değil
Rusya'nın eski Kraliçesi gibi hissediyorum.
Kate Degray'nin uzun zaman önce belirttiği gibi
Eğer bir Getty kabilesi ile gruba taşınırsam
Sadece korkuyorum çünkü tenceremde fasulye yok.
Dünyada bir bakım değil