Benny Mardones — No Words For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Mardones adlı sanatçının "No Words For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been tryin' to tell you, baby
Just how good life could be If I just had you by my side for eternity
But you’re always goin' somewhere
You’ve got something on your mind
I know, I know, I can make the time
But it’s gotta be right, it’s gotta be at night
When we’re all alone and I’m holding you tight
And I’m lookin' in your eyes with the stars out, up above
I know, I’ve tried but there’s no No words for love, not my lovin'
No words for love, no, not my love
When I’m lookin' in your eyes
With the stars out, up above
I swear, I tried, but there’s no Now there you are, baby, in your Disney little world
When I look at you, I see a tired little girl
Tired of waitin', tired of waitin' for a chance
A chance to let go and find some real romance
But it’s gotta be right, it’s gotta be at night
When we’re all alone and I’m holding you tight
I look into your eyes with the stars out, up above
I swear, I’ve tried but there’s no No words for love
Not my love baby, not my love, baby
No words for love
All my love, baby, all my love, baby
No words for love
Not my love, baby, not my love, baby
Not my love babe
No, no, no, no, no, not my love
No words for love
For my love, for my love, for my love
No words for love
For my love, baby, no, no, no, no, no, no No, no, no, baby, no, no, no, baby
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemeye çalışıyorum, bebeğim.
Seni sonsuza kadar yanımda tutsaydım hayat ne kadar güzel olurdu.
Ama her zaman bir yere gidiyorsun.
Aklında bir şey var
Biliyorum, biliyorum, zaman ayırabilirim.
Ama doğru olmalı, gece olmalı.
Yalnız kaldığımızda ve seni sıkıca tuttuğumda
Ve ben senin gözlerine bakıyorum, yıldızlar dışarıda, yukarıda
Biliyorum, denedim ama aşk için hiçbir kelime yok, aşkım değil
Aşk için kelime yok, hayır, aşkım değil
Gözlerine baktığımda
Yıldızlar dışarıda, yukarıda
Yemin ederim, denedim, ama şimdi orada değilsin, bebeğim, Disney küçük dünyasında
Sana baktığımda, yorgun küçük bir kız görüyorum
Beklemekten yoruldum, bir şans beklemekten yoruldum
Gitmesine izin vermek ve gerçek bir romantizm bulmak için bir şans
Ama doğru olmalı, gece olmalı.
Yalnız kaldığımızda ve seni sıkıca tuttuğumda
Gözlerine bakıyorum yıldızlarla, yukarıda
Yemin ederim, denedim ama aşk için hiçbir kelime yok
Aşkım değil bebeğim, aşkım değil bebeğim
Aşk için kelime yok
Tüm aşkım, bebeğim, tüm aşkım, bebeğim
Aşk için kelime yok
Aşkım değil, bebeğim, aşkım değil, bebeğim
Değil benim aşk bebek
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, aşkım değil
Aşk için kelime yok
Aşkım için, aşkım için, aşkım için
Aşk için kelime yok
Aşkım, bebeğim, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır bebeğim, hayır, hayır, hayır, bebek için