Benny — Si puedo volverte a ver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny adlı sanatçının "Si puedo volverte a ver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llueve luz
Si puedo volverte a ver
Benny Ibarra — Si Puedo Volverte A Ver (Dueto Miguel Bose)
En cuanto puede se me escapa
y de momento lo que ha sido… fue.
en esta ausencia que respiro
hay algo mas… y otras muchas por llover.
¿como aprender a estar perdido?
¿como empezar a hechar de menos cuando estreno corazon?
Y si es mi suerte que sea fuerte,
que me queme todo entero y de una vez.
Y cuando quieras te lo escribo.
sin un descanso, mientras que haya una pared
en pleno cielo y por si acaso en el olvido
que me aguanto lo que muero
si puedo volverte a ver.
En cuanto puede se me escapa
del aire cuelgan mis suspiros… y es asi de simple, asi de grande
es algo que … no consigo no querer
y no me cabe mas paciencia.
estoy cansado de morderme el corazon, no puedo mas si es el destino que me rompa a estas alturas,
que me parta de una vez
Y cuando quieras te lo escribo,
sin un descanso, mientras que haya una pared en pleno cielo y por si acaso en el olvido que me aguanto lo que muero si puedo volverte a ver.
En cada mirada se me va.
Cada abrazo un laberinto que nunca deshare.
cada silencio, eternidad.
Cada noche hay un secreto que me da.
Y cuando quieras te lo escribo,
sin un descanso, mientras que haya una pared en pleno cielo y por si acaso en el olvido que me aguanto lo que muero si puedo volverte a ver.
Şarkı sözü çevirisi
Işık yağar
Eğer seni tekrar görebilirsem
Benny Ibarra-Eğer Seni Tekrar Görebilirsem (Düet Miguel Bose)
En kısa sürede benden kaçıyor.
ve şimdiye kadar ne oldu ... oldu....
bu yokluğunda nefes alıyorum
başka bir şey daha var ... ve yağmur yağacak çok daha fazlası.
kaybolmayı nasıl öğrenebilirim?
Corazon'un prömiyerini kaçırmaya nasıl başlayabilirim?
Ve eğer güçlü olmak benim şansımsa,
beni tek parça halinde yak.
Ve istediğiniz zaman, hemen yazayım.
bir mola olmadan, sürece bir duvar olduğu gibi
cennetin ortasında ve unutulma ihtimaline karşı
Öldüğüm şeye dayanıyorum.
Eğer seni tekrar görebilirsem.
En kısa sürede benden kaçıyor.
iç çekimlerim havadan sarkıyor ... ve çok basit, çok büyük
bu benim için bir şey ... İstemekten kendimi alamıyorum.
ve artık sabrımız alamam.
Kalbimi ısırmaktan yoruldum, artık yapamam, eğer bu noktada beni kıran kaderse,
bir kerede kırmama izin ver
Ve ne zaman istersen yazacağım.,
ara vermeden, gökyüzünde bir duvar olduğu sürece ve unutulma ihtimaline karşı, seni tekrar görebiliyorsam öleceğim şeye katlanıyorum.
Ben bakmak her zaman, geçip gider.
Her kucaklama asla geri alamayacağım bir labirent.
her sessizlik, sonsuzluk.
Her gece bana verdiği bir sır var.
Ve ne zaman istersen yazacağım.,
ara vermeden, gökyüzünde bir duvar olduğu sürece ve unutulma ihtimaline karşı, seni tekrar görebiliyorsam öleceğim şeye katlanıyorum.