Benrezheb — Вдыхай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benrezheb adlı sanatçının "Вдыхай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя прошу — не убивай.
Не смотри так пристально в глаза.
Не хватает воздуха, вдыхай.
Корабли уходят навсегда.
Слишком мало лет и много ран.
Кажется, мы крепче, чем гранит.
Если я уйду, не забывай —
Через пару лет мне позвони.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Как в жару дождя я жду тебя,
Но ты слишком долго не придешь.
Набираю номер, снова зря —
Абонент не может вам помочь.
И среди пустых замерзших лиц,
Оставаясь где-то в стороне,
Босиком танцуя на углях.
Отдаю последний вдох тебе.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni istiyorum — dur.
Gözlerine o kadar yakından bakma.
Yeterli hava yok, nefes al.
Gemiler sonsuza dek gider.
Çok az yıl ve çok fazla yara.
Sanırım granitten daha güçlüyüz.
Eğer gidersem, unutma. —
Birkaç yıl sonra beni ara.
Nefes al!
Ama dikkatli ol, tamam mı?
Çünkü ciğerlerinde Mayıs,
Benimkinde de çatıda buz var.
Yağmurun sıcağında olduğu gibi seni bekliyorum,
Ama çok uzun süre gelmeyeceksin.
Numarayı tekrar boşuna çeviriyorum —
Arayan size yardımcı olamaz.
Ve boş donmuş yüzler arasında,
Uzak bir yerde kalmak,
Yalınayak kömürlerin üzerinde dans.
Son nefesini sana veriyorum.
Nefes al!
Ama dikkatli ol, tamam mı?
Çünkü ciğerlerinde Mayıs,
Benimkinde de çatıda buz var.
Nefes al!
Ama dikkatli ol, tamam mı?
Çünkü ciğerlerinde Mayıs,
Benimkinde de çatıda buz var.