Ben's Imaginary Band — Sleeping While Driving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben's Imaginary Band adlı sanatçının "Sleeping While Driving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time was wasting while my heart was racing like a car with the brake lines cut
and you’re at the wheel, how does it feel to be in control
Tires are slipping, and I’m tired of listening to things that I know are wrong
how much can we take, before we will break, I’d like to know
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
I guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
It was snowing, I was barely going, watching little flakes fall by asleep at the wheel how does it feel to be And all that I meant to try and forget I remember clearly now
mistakes that I’ve made, prices I’ve paid along the way
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim fren hatları kesilmiş bir araba gibi yarışırken zaman kaybediyordu
ve sen direksiyondasın, kontrol altında olmak nasıl bir duygu
Lastikler kayıyor ve yanlış olduğunu bildiğim şeyleri dinlemekten yoruldum
mola vermeden önce ne kadar alabiliriz, bilmek isterim
Ve eğer çökersek, kim tekrar oraya geri döner
ve arkadaşımmış gibi davranma.
Sonra görüşürüz sanırım
Ve keşke bu kadar yalnız olmasaydı
denize arabanızı sürüş
akıntıların seni aşağı çekmesine izin ver
Şimdi sana yardım ederdim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Kar yağıyordu, zar zor gidiyordum, küçük pulların direksiyonda uykuya dalmasını izliyordum, olmak nasıl bir şey ve unutmak istediğim her şey, şimdi açıkça hatırlıyorum
yaptığım hatalar, yol boyunca ödediğim fiyatlar
Ve eğer çökersek, kim tekrar oraya geri döner
ve arkadaşımmış gibi davranma.
sanırım daha Sonra görüşürüz o zaman
Ve keşke bu kadar yalnız olmasaydı
denize arabanızı sürüş
akıntıların seni aşağı çekmesine izin ver
Şimdi sana yardım ederdim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.