beNUTS — Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, beNUTS adlı sanatçının "Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon baby, we have got no time to waste
I know you want it, and you know I want it, too
Makes no sense to wait for better days
So hold on and listen, I know this to be true
This one here is called the real life
You may join in, or stay in your happy TV land
And so I’m counting now from one to five
And then I’m gonna piss off, you’ll never see me again
Again a chance to waste, to take
Don’t waste a life, don’t live a fake
Hey come on! It’s not easier when you drown in thinkin'
Hey come on! We got everything we need to come alive
Hey come on! There’s something that is called real livin'
Hey come on! I will count just once from one to five…
Come on buddy, there is no more time to waste
I know what you’d want and I know you got no clue
I don’t wanna hear another empty phrase
To apologize that you’re just a fucking fool
All that talkin' about what you’d wished to be You don’t move you ass — nothing will be happening
You’re a lazy motherfucker that is plain to see
And you, yourself have cut off both of your wings
Again a chance…
C’mon mama, tell me what you gonna do Taste the flavors, life is offering to you
Add some spice, please and knock out ma shoes
You know quite well there is no more time to waste
Cause it makes no sense to wait for better days
Hey come on! It’s not easier…
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bebeğim, kaybedecek zamanımız yok.
Senin istediğini biliyorum ve benim de istediğimi biliyorsun.
Daha iyi günler beklemenin bir anlamı yok
Bu yüzden bekle ve dinle, bunun doğru olduğunu biliyorum
Buna gerçek hayat deniyor.
Katılabilir veya mutlu TV ülkenizde kalabilirsiniz
Ve şimdi bir ila beş arasında sayıyorum
Ve sonra sinirleneceğim, beni bir daha asla görmeyeceksin
Yine boşa harcamak için bir şans, almak için
Hayatını boşa harcama, sahte yaşama.
Hey, hadi! Düşünmekten boğulmak daha kolay değil.
Hey, hadi! Gelecek hayatta ihtiyacımız olan her şey var
Hey, hadi! Gerçek hayat denen bir şey var.
Hey, hadi! Bir kereden beşe kadar sayacağım.…
Hadi dostum, kaybedecek daha fazla zaman yok.
Ne istediğini biliyorum ve hiçbir fikrin olmadığını biliyorum.
Başka bir boş cümle duymak istemiyorum
Aptal olduğun için özür dilemek için.
Söz kıç hareket yok olmak istiyorum ne hakkında' her şey olacak
Sen tembel bir orospu çocuğusun.
Ve sen, sen her iki kanadını da kestin
Yine bir şans…
Hadi anne, bana ne yapacağını söyle, hayatın sana sunduğu lezzetleri tat.
Biraz baharat ekleyin, lütfen ma ayakkabılarını nakavt edin
Oldukça iyi boşa harcayacak daha çok zaman olduğunu biliyorsun
Çünkü daha iyi günler beklemenin bir anlamı yok
Hey, hadi! Bu daha kolay değil…