Бензобак — Партизаны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бензобак adlı sanatçının "Партизаны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если не дай бог наступит война,
На защиту родины поднимется страна.
Но нас ломает в армию идти,
Есть гораздо более пантовые пути.
Мы соберёмся вместе, вооружимся,
Топор, кухонный нож, вилы и винтовка,
Оденем телогрейки, ушанки, сапоги,
От страха обосрутся, разбегутся все враги.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е,
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е.
Мы пойдём там, где не пройдёт ни кто,
Мы найдём врага и уничтожим его.
Ведь в наших отрядах нет тупых командиров,
Нет знаков отличия, нет званий и мундиров.
Мы можем две недели прожить без еды,
Телевизора патронов и горячей воды.
Наплевать на идеи социализма,
Нас поведёт чувство патриотизма.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı korusun savaş gelirse,
Vatan savunması için ülke yükselecek.
Ama bizi orduya girmeye zorluyor.,
Çok daha fazla pantolon yolu var.
Bir araya gelip silahlanacağız.,
Balta, mutfak bıçağı, çatal ve tüfek,
Spor ayakkabılarını, kulaklarını, botlarını giyelim,
Korkudan sıçar, tüm Düşmanlar kaçar.
Gidiyoruz ve botların gürültüsünü duyuyoruz,
Kanlı intikam tüm düşmanları bekliyor.
Önümüzde tüm düşman ülkeleri titriyor,
Biz asker değiliz.…
Pa-PA-PA-PA-PA-PA-pa-pa-PA-PA-PA-PA-PA,
PA-PA-PA-PA-PA-PA, PA-PA-PA-gerillalar.
Pa-PA-PA-PA-PA-PA-pa-pa-PA-PA-PA-PA-PA,
PA-PA-PA-PA-PA-PA, PA-PA-PA-gerillalar.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh ... ,
E-hay, uo-oh, ah-hay, waugh mi yani
Kimsenin geçemeyeceği bir yere gideceğiz.,
Düşmanı bulup yok edeceğiz.
Ne de olsa, birliklerimizde aptal komutanlar yok,
Nişanlar, rütbeler ve üniformalar yok.
İki hafta yiyecek olmadan yaşayabiliriz.,
TV cephane ve sıcak su.
Sosyalizm fikirleri umurumda değil,
Vatanseverlik duygusu bizi yönlendirecek.
Gidiyoruz ve botların gürültüsünü duyuyoruz,
Kanlı intikam tüm düşmanları bekliyor.
Önümüzde tüm düşman ülkeleri titriyor,
Biz asker değiliz.…