Beorn — In Quest for Planet Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beorn adlı sanatçının "In Quest for Planet Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When u look at stars in the sky
What do you think about the darkness of the night?
Fires of heaven’s shines enlightens your mind
And takes u away on a dreamy ride
One little planet was invated
Hope for salvation almost faded
All existence was decimated
Few survivors could escape it If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur eden
find freedom for ur tribe
And they flew away on a cateran’s ship
And it set off on a long tricky trip
Floating through the void, among asteroids,
Hoping to regain one day their homes destroyed!
Thoughts of their birthplace did give no peace!
Look for shelter in the cold space
They heard a legend of planet Eden
That can make all ur dreams come real!
If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur Eden
find freedom for ur tribe
epic solo
Millions years have passed since their journey began
It became a myth betwixt the mortal men
Their legend passed on from lip to lip
Fathers tell their sons as their ancestors did
A new constellation did appear
Stargazers' eyes filled with tears
The voyage ended on the shores of Eden
But the story will live for aeons
If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur Eden
find freedom for ur tribe
End
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzündeki yıldızlara baktığınızda
Gecenin karanlığı hakkında ne düşünüyorsun?
Cennetin parıltılarının ateşleri zihninizi aydınlatır
Ve seni rüya gibi bir yolculuğa çıkarır
Küçük bir gezegen invated oldu
Kurtuluş için umut neredeyse soldu
Tüm varoluş yok edildi
Birkaç kurtulan u bir rüya gidip onu almak varsa kaçabilir,
Ve hayat boyunca ur kılavuzu olsun
Ur eden bulmak yıldız dokunmaya çalışın
ur kabilesi için özgürlük bul
Ve bir cateran'ın gemisinde uçtular
Ve uzun ve zor bir yolculuğa çıktı
Asteroitler arasında boşlukta yüzen,
Bir gün evlerini yıkmayı umarak!
Anavatanlarının düşünceleri hiç huzur vermedi!
Soğuk alanda barınak arayın
Cennet gezegeninin efsanesini duydular.
Tüm ur hayalleri gerçek hale gelmesini sağlayabilir.
Eğer bir hayalin varsa git ve al,
Ve hayat boyunca ur kılavuzu olsun
Ur Eden bulmak yıldız dokunmaya çalışın
ur kabilesi için özgürlük bul
epik solo
Yolculuklarının başlamasından bu yana milyonlarca yıl geçti
Ölümlü insanlar arasında bir efsane haline geldi
Onların efsanesi dudaktan dudağa geçti
Babalar oğullarına atalarının yaptığı gibi söylerler
Yeni bir takımyıldız ortaya çıktı
Stargazers'ın gözleri gözyaşlarıyla dolu
Yolculuk Eden kıyılarında sona erdi
Ama hikaye aeons için yaşayacak
Eğer bir hayalin varsa git ve al,
Ve hayat boyunca ur kılavuzu olsun
Ur Eden bulmak yıldız dokunmaya çalışın
ur kabilesi için özgürlük bul
Sonlandırmak