Berenice — I'm Proud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Berenice adlı sanatçının "I'm Proud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people say that I’m a stubborn girl
They tell me I’m living in another world
They say I could use a little give and take
But sometimes a habit can be hard to shake
I like attention and I like to flirt
I keep my heels digging down in the dirt
Some call me selfish, some call me strange
But everyone knows that I will never change !
Ooh, no, don’t ask me why
Sometimes, I wonder why…
Oh, don’t ask me why !
Refrain
I’m proud I have to have my way
I drag my feet when I’m late
I’m proud I gotta get my way
It’s not a question of hate
I never regret a single thing I say
I don’t even care if there’s a price to pay
I take my ego with me all the way
Better watch out because it’s here to stay !
Ooh, no, don’t ask me why
Sometimes, I wonder why…
Oh don’t ask me why !
Refrain
I never regret a single thing I say
I don’t even care if there’s a price to pay !
Refrain (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar inatçı bir kız olduğumu söylüyor.
Bana başka bir dünyada yaşadığımı söylüyorlar.
Biraz ver ve alsam iyi olur diyorlar.
Ama bazen bir alışkanlık sallamak zor olabilir
İlgiyi seviyorum ve flört etmeyi seviyorum
Topuklarımı çamurda kazmaya devam ediyorum
Bazıları bana bencil diyor, bazıları bana garip diyor
Ama herkes asla değişmeyeceğimi biliyor !
Hayır, bana nedenini sorma.
Bazen nedenini merak ediyorum…
Oh, neden diye sorma !
Kaçınmak
Gurur duyuyorum, kendi yoluma sahip olmalıyım.
Geç kaldığımda ayaklarımı sürüklüyorum
Gurur duyuyorum, yoluma çıkmalıyım.
Bu bir nefret meselesi değil
Söylediğim tek bir şeyden asla pişman değilim.
Ödenecek bir bedel olsa bile umurumda değil.
Egomu sonuna kadar yanımda götürüyorum.
Dikkat etsen iyi olur, çünkü burada kalacak !
Hayır, bana nedenini sorma.
Bazen nedenini merak ediyorum…
Oh bana neden diye sorma !
Kaçınmak
Söylediğim tek bir şeyden asla pişman değilim.
Ödenecek bir bedel olsa bile umurumda değil !
Nakarat (x3)