Beres Hammond — Friends? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "Friends?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friends, what are you supposed to do?
Should you build me up or break me down?
Friends, what are you there for?
If you’re in my need, you’re never around
Friends, what are your duties?
Does it mean loyalty?
Tell me the truth even when it hurts
No matter what it may be
'Cause I got my problems
And you know that I got them
But you still sayin' nothin'
Though you know I’m hurtin'
Half way smiling means something’s hiding
And you’re keeping the solution
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Ever so often I get disappointed
Now I got nothing else to prove
Y’all have been acting upon my weakness
All in the name of love
Now I keep a close eye on all those who deny
Those who are leaving alive, don’t think you’ve won
In your head I’m from the rebel
Think I’ll get miserable, you made me struggle
Didn’t know I’m able to check my timetable
And no good people help me some fund
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friend, do you know what’s a secret?
Are you sure you know how to keep it?
Based on what I head yesterday
You surely gave me away
Now it’s been said that my bills aren’t paid
I’m running low on bread, it’s going to my head
Check the flow as the story goes
What do you know?
I remember when I had this master plan
And you said we could’ve done
Was you weren’t the one?
Can’t explain, but in the end they glister you again
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar, ne yapacaksınız?
Beni inşa etmeli misin yoksa yıkmalı mısın?
Arkadaşlar, neden oradasınız?
Eğer bana ihtiyacın varsa, o zaman asla etrafta değilsin
Arkadaşlar, görevleriniz nedir?
Sadakat mi demek istiyorsun?
Acıtıyor olsa bile bana gerçeği söyle
Olursa olsun olabilir ne
Çünkü sorunlarım var.
Onları aldım biliyorsun
Ama hala hiçbir şey söylemiyorsun.
Bilirsin yine de Canım Yanıyor ben
Gülümseyen yarı yolda bir şeyler saklıyor demektir
Ve Çözümü tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Sık sık hayal kırıklığına uğradım
Şimdi kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Y zayıflığım üzerine davranıyorlar siz
Her şey aşk adına
Şimdi inkar edenlere göz kulak oluyorum.
Hayatta kalanlar, kazandığınızı sanmayın
Kafanda ben asi'denim.
Sanırım perişan olacağım, beni boğdun.
Programımı kontrol edebileceğimi bilmiyordum.
Ve hiçbir iyi insan bana biraz para kazandırmaz
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Dostum, sırrın ne olduğunu biliyor musun?
Nasıl tutacağını bildiğinden emin misin?
Dün baş ettiğim şeye dayanarak
Beni kesinlikle ele verdin.
Şimdi faturalarımın ödenmediği söylendi.
Ekmeğim azalıyor, kafama gidiyor.
Hikaye ilerledikçe akışı kontrol edin
Ne biliyor musun?
Bu ana planım olduğu zamanı hatırlıyorum.
Ve sen de yapabileceğimizi söyledin.
Oldu o sen değil miydin?
Açıklayamam, ama sonunda seni tekrar parlatıyorlar
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer ben düştüğümde beni aşağı tutuyorsun
Arkadaşlar hiç bir anlamı yok
Eğer omzunda ağlayamazsam