Beres Hammond — I'll Live Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "I'll Live Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giving praises, Father, only You gonna love me If this world should let me down
Only You can I sing to, if the audience not around
Life has no meaning if everyone don’t care
Don’t have to talk to You for You to hear, woah
You’re never on a mission, too busy for Your son
Don’t have to say a word, You feel me to the bone
Let me through on earth and yes, I had my fill
And up till this time You’re the best friend I have
And I know I’ll live again, I’ll live again
Over test that they give I will forgive
'Cause I know I’ll live again
Over trials and tribulations that I’ve been through
I know I’ll live again
So take one day at a time, some of us are slow to learn
And You’re such a good teacher, ooh, You’re so concerned
'Cause after every lesson You take time for revision
Always You know who is too slow
And You take the time to let him grow
Who is that Man that peeps down deep within my soul?
Who is that Man that follows me down rough and rocky road?
I ask the question and until now I just can’t believe
There’s such a Man who cares for everyone still stretches out His hand
I’ll live again, I’ll live again
Over test that they give I will forgive
'Cause I know I’ll live again
For the trials and tribulations that I’ve been through, yes
I’ll sing praises on to You
And I want my little folks around to do exactly what I do Sing, highest praises on to You
Praise in my rejections and trails, woah
Let’s go and take one day at a time, some of us are slow to learn
And You’re such a good teacher, ooh, always so concerned
'Cause after every lesson You take the time for revision
And always You know who is too slow
And You take the time to let him grow
Who is that Man that peeps down deep within my soul?
Who is that Man sacrifices for young and the old?
I ask the question and until now I can’t believe
There’s such a Man who cares for everyone still believes in me
I’ll live again, I’ll live again, yes
In my trials and tribulations I know I’ll live again
Oh, You let me through on earth and yes, I had my fill
And up till this time You’re still the best friend I made
And I know I, I will live again
Oh, by the mercy of You, I know I’ll live again
Oh, You do me what You wanna do Oh, I, yeah, yeah, I’ll live again
I believe, so I know, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I Help me, 'cause I know I’ll live again
Şarkı sözü çevirisi
Övgü veriyorum, Baba, sadece bu dünya beni hayal kırıklığına uğratırsa beni seveceksin
Sadece sen şarkı söyleyebilirsin, eğer seyirciler etrafta değilse
Herkes umursamıyorsa hayatın bir anlamı yoktur.
Duymak için konuşmana gerek yok.
Asla bir görevde değilsin, oğlun için çok meşgulsün.
Tek kelime etmene gerek yok, beni kemiğe kadar hisset
Dünya'da geçmeme izin ver ve evet, doydum
Ve bu zamana kadar en iyi arkadaşımsın var
Ve tekrar yaşayacağımı biliyorum, tekrar yaşayacağım
Verdikleri testten sonra affedeceğim
Biliyorum çünkü ben yaşamaktan canlı
Yaşadığım denemeler ve sıkıntılar üzerinde
Tekrar yaşayacağımı biliyorum.
Bu yüzden her seferinde bir gün al, bazılarımız öğrenmek için yavaş
Ve sen çok iyi bir öğretmensin, ooh, çok endişelisin
Çünkü her dersten sonra revizyon için zaman ayırıyorsun.
Her zaman kimin çok yavaş olduğunu biliyorsun
Ve onun büyümesine izin vermek için zaman ayırın
Ruhumun derinliklerine dikizleyen adam kim?
Engebeli ve kayalık yolda beni takip eden adam kim?
Bu soruyu soruyorum ve şimdiye kadar inanamıyorum
Herkesi önemseyen bir adam var hala elini uzatıyor
Yine yaşarım yine yaşarım
Verdikleri testten sonra affedeceğim
Biliyorum çünkü ben yaşamaktan canlı
Yaşadığım denemeler ve sıkıntılar için, Evet
Sana övgü söyleyeceğim.
Ve etrafımdaki küçük halkımın tam olarak şarkı söylediğimi yapmasını istiyorum, size en yüksek övgüler
Benim ret ve yollar övgü, woah
Hadi gidelim ve her seferinde bir gün alalım, bazılarımız öğrenmek için yavaş
Ve sen çok iyi bir öğretmensin, ooh, her zaman çok endişelisin
Çünkü her dersten sonra revizyon için zaman ayırın
Ve her zaman kimin çok yavaş olduğunu biliyorsun
Ve onun büyümesine izin vermek için zaman ayırın
Ruhumun derinliklerine dikizleyen adam kim?
Genç ve yaşlı için fedakarlık yapan adam kim?
Bu soruyu soruyorum ve şimdiye kadar inanamıyorum
Herkesi önemseyen bir adam var. hala bana inanıyor.
Tekrar yaşayacağım, tekrar yaşayacağım, Evet
Denemelerimde ve sıkıntılarımda tekrar yaşayacağımı biliyorum
Oh, Dünya'da geçmeme izin verdin ve evet, doydum
Ve bu zamana kadar sen hala sahip olduğum en iyi arkadaşsın.
Ve biliyorum, tekrar yaşayacağım
Oh, senin merhametin sayesinde, tekrar yaşayacağımı biliyorum
Oh, bana ne yapmak istiyorsan onu yap Oh, ben, Evet, Evet, tekrar yaşayacağım
Biliyorum, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, bana Yardım etmek istiyorum, çünkü biliyorum ki yine yaşarım inanıyorum