Beres Hammond — Not Over Until It's Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "Not Over Until It's Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when you think you’ve seen it all
And know it all
Surprise, surprise, surprise
Here comes another surprise
Last night I learned my lesson well
It couldn’t be clearer
See I thought I was number one
As a true burden bearer
It’s customary we meet in the square
Discussing how hard life is to bear
Another brother couldn’t wait for us to leave
To spread his bed right there
Cho
I learn that once you have life
There’s a chance you’ll be able to overcome
Where there’s a will, there’s a way
It not over until it’s done
If you believe, you will achieve
Everything can just turn around
Yeah, yeah, yeah
Last night I learned my lesson well
So I have to tell you
Sometimes the thing we cherish most
Has no real value
So I give thanks for live (yeah, yeah)
Even when there seems to be no one way to the problem, yeah
I still give thanks for life
Ever wishing and hoping that the table will turn
Cho
Now I know that once you have life
There’s a chance you’ll be able to overcome
Where there’s a will, there’s a way
It not over until it’s done
If you believe, you will achieve
Everything can just turn around
Yeah, yeah, yeah
Last night I learn my lessons well
I learn from all the people
Just seeing the next man’s problem
Is enough for me to humble
While you were wondering what suit to wear
A family is worrying haven’t a meal to share
So I know I have company, lots of company (yes)
Cho
I learn that once you have life
There’s a chance you’ll be able to overcome
Where there’s a will, there’s a way
It not over until it’s done
If you believe you will achieve
Everything can just turn around
Yeah, yeah, yeah, oh, oh Bridge
So I give thank for life, (yeah, yeah)
Even when there seems to be no one way to the problem oh Still give thanks for life
Ever wishing and hoping that the table will turn
Cho
Cause I know that once you have life
There’s a chance you’ll be able to overcome
Where there’s a will, there’s a way
It not over until it’s done
If you believe, you will achieve
Everything can just turn around
Yeah, yeah, oh yeah,
Know that once you’ve go life
There’s a chance you’ll be able to overcome
Where there’s a will there’s a way
It not over until it’s done
If you believe you will achieve
Everything can just turn ar
Şarkı sözü çevirisi
Sadece her şeyi gördüğünü düşündüğün zaman
Ve hepsini biliyorum
Sürpriz, sürpriz, sürpriz
İşte başka bir sürpriz geliyor
Dün gece dersimi iyi öğrendim.
Daha net olamazdı
Bir numara olduğumu sanıyordum.
Gerçek bir yük taşıyıcısı olarak
Meydanda buluşmak adettendir.
Hayatın ne kadar zor olduğunu tartışmak
Başka bir kardeş ayrılmamızı bekleyemedi.
Yatağını oraya yaymak için.
Cho
Bir kez hayatın olduğunu öğreniyorum.
Eğer üstesinden gelmek mümkün olacak bir şans var
Bir iradenin olduğu yerde, bir yol vardır
Bitti bu kadar değil
Eğer inanırsan, başaracaksın
Her şey sadece dönebilir
Evet, Evet, Evet
Dün gece dersimi iyi öğrendim.
Bu yüzden size söylemek zorundayım
Bazen en çok değer verdiğimiz şey
Gerçek bir değeri yoktur
Bu yüzden yaşamak için teşekkür ederim (Evet, Evet)
Bu soruna tek bir yol yok gibi görünse bile, Evet
Hala hayat için teşekkür ediyorum
Her zaman dileyerek ve masanın döneceğini umarak
Cho
Şimdi biliyorum ki bir kez hayatın var
Eğer üstesinden gelmek mümkün olacak bir şans var
Bir iradenin olduğu yerde, bir yol vardır
Bitti bu kadar değil
Eğer inanırsan, başaracaksın
Her şey sadece dönebilir
Evet, Evet, Evet
Dün gece derslerimi iyi öğrendim.
Tüm insanlardan öğreniyorum.
Sadece bir sonraki adamın problemini görmek
Bu benim alçakgönüllülüğüm için yeterli
Ne giyeceğini merak ederken
Bir aile endişeleniyor paylaşmak için bir yemek yok
Bu yüzden bir şirketim olduğunu biliyorum, bir sürü şirket (Evet)
Cho
Bir kez hayatın olduğunu öğreniyorum.
Eğer üstesinden gelmek mümkün olacak bir şans var
Bir iradenin olduğu yerde, bir yol vardır
Bitti bu kadar değil
Eğer başaracağına inanıyorsan
Her şey sadece dönebilir
Evet, Evet, Evet, oh, oh köprü
Bu yüzden hayat için teşekkür ederim, (Evet, Evet)
Bu soruna tek bir yol yok gibi görünse bile, oh hala hayat için teşekkür ederim
Her zaman dileyerek ve masanın döneceğini umarak
Cho
Çünkü biliyorum ki bir kez hayatın var
Eğer üstesinden gelmek mümkün olacak bir şans var
Bir iradenin olduğu yerde, bir yol vardır
Bitti bu kadar değil
Eğer inanırsan, başaracaksın
Her şey sadece dönebilir
Evet, Evet, oh evet,
Bir kez buldum hayat biliyor
Eğer üstesinden gelmek mümkün olacak bir şans var
Bir iradenin olduğu yerde bir yol var
Bitti bu kadar değil
Eğer başaracağına inanıyorsan
Her şey sadece ar dönüşebilir