Beres Hammond — They Gonna Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "They Gonna Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, some things were meant to be,
So why not let it be?
And stop worryin' about it?
As long as we know what’s in our hearts,
We know our inner thoughs,
Hey, no reason for concern, no.
They gonna talk, they gonna talk, they gonna talk,
They gonna say a lot of things about us,
You said you know that our love is not a sin,
But you worry what the people say.
And they see me with you,
And, wonder what the crowd will say,
And they find us together,
Wonder what the people say,
And they know we’re in love,
Worry what the crowd will say…
You pass them on the street, yes…
Greet them with a smile hey,
As broad as the Nile.
They’ll say all kinds of things to you yes,
That lingers for awhile,
Over in your mind.
You wanna go, you wanna stay,
It seems that you can never ever make your mind about it.
Well, but if you know that love is deep within,
Why should you worry what the folks will say?
And they see me with you,
Worry what the crowd will say,
And they find us together,
Wonder what the people say,
And they know we’re in love,
Wonder what the people say…
Wonder what the people say…
Wonder what the crowd will say,
And they find us together,
Worry what the people say,
And they know we’re in love,
Wonder what the people say…
Some things were meant to be,
So why not let it be?
And stop worrying about it?
As long as we know what’s in our hearts,
And we know each other’s thoughts,
No reason for concern, no.
They gonna talk, they gonna talk, they gonna talk,
They gonna say a lot of things about us,
You said you know that our love is not a sin,
But you worry what the people say.
And they see me with you,
And, wonder what the crowd will say,
Şarkı sözü çevirisi
Ah, bazı şeylerin olması gerekiyordu,
Öyleyse neden olmasın?
Ve bunu durdurmak takmayı?
Kalbimizde ne olduğunu bildiğimiz sürece,
İç düşüncelerimizi biliyoruz,
Endişelenmene gerek yok, hayır.
Seni konuşuyorlar, konuşma, konuşma yapacaklar ,
Hakkımızda çok şey söyleyecekler.,
Aşkımızın günah olmadığını bildiğini söylemiştin.,
Ama insanların ne dediğini merak ediyorsun.
Ve beni seninle görüyorlar.,
Ve kalabalığın ne diyeceğini merak ediyorum,
Ve bizi birlikte buluyorlar,
İnsanların ne dediğini merak ediyorum,
Ve aşık olduğumuzu biliyorlar.,
Kalabalığın ne söyleyeceğini merak et…
Onları sokakta geçiriyorsun, Evet…
Onları bir gülümseme ile selamlayın,
Nil kadar geniş.
Sana her türlü şeyi söyleyecekler Evet,
Bu bir süre için oyalanıyor,
Zihninde tekrar.
Gitmek mi istiyorsun, kalmak mı?,
Bu konuda asla karar veremiyorsun gibi görünüyor.
Peki, ama eğer aşkın derinlerde olduğunu biliyorsanız,
Neden insanların ne diyeceğini merak ediyorsun?
Ve beni seninle görüyorlar.,
Kalabalığın ne söyleyeceğini merak et,
Ve bizi birlikte buluyorlar,
İnsanların ne dediğini merak ediyorum,
Ve aşık olduğumuzu biliyorlar.,
İnsanların ne dediğini merak ediyorum…
İnsanların ne dediğini merak ediyorum…
Kalabalığın ne diyeceğini merak ediyorum,
Ve bizi birlikte buluyorlar,
İnsanların ne dediğini merak et,
Ve aşık olduğumuzu biliyorlar.,
İnsanların ne dediğini merak ediyorum…
Bazı şeyler olması gerekiyordu,
Öyleyse neden olmasın?
Ve bu konuda endişelenmeyi bırak?
Kalbimizde ne olduğunu bildiğimiz sürece,
Ve birbirimizin düşüncelerini biliyoruz,
Endişelenecek bir şey yok, hayır.
Seni konuşuyorlar, konuşma, konuşma yapacaklar ,
Hakkımızda çok şey söyleyecekler.,
Aşkımızın günah olmadığını bildiğini söylemiştin.,
Ama insanların ne dediğini merak ediyorsun.
Ve beni seninle görüyorlar.,
Ve kalabalığın ne diyeceğini merak ediyorum,