Bering Strait — Jagged Edge Of A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bering Strait adlı sanatçının "Jagged Edge Of A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw you today I just turned away,
Don’t wanna see you, don’t wanna see you so soon.
'Cause I’ve tried to pretend, that we were never more than friends.
An' I’ve been tryin' to keep from cryin', and I’ve been:
Walkin' on pins and needles,
Ever since you left me, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
Walkin' on pins and needles,
Never gonna hold you, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
So now I’m on my own learnin' how to live alone.
And every night’s another shade of blue.
Even now, I see your eyes smilin' as you told your lies.
It’s no use tryin', I can’t stop cryin': I’m bound to without you.
Walkin' on pins and needles,
Ever since you left me, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
Instrumental break.
Now I’m afraid to walk in places,
Seein' those familiar faces.
Knowin' you could be there with them:
So afraid that you’d see that I’ve been,
Walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Ever since you left me, darlin'. (Ever since you left me.)
I feel the jagged edge of a broken heart.
Oh, walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Never gonna hold you, darlin'. (Never gonna hold you.)
I feel the jagged edge of a broken heart.
To fade.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni gördüğümde arkamı döndüm.,
Seni bu kadar çabuk görmek istemiyorum.
Daha fazla arkadaş daha vardı davranmak için denedim çünkü.
Bir' ağlayan itibaren tutmak için çabaladım ve oldum:
İğneler ve iğneler üzerinde yürümek,
Beni terk ettiğinden beri hayatım.
Kırık bir kalbin tırtıklı kenarını hissediyorum.
İğneler ve iğneler üzerinde yürümek,
Seni asla tutmayacağım, hayatım.
Kırık bir kalbin tırtıklı kenarını hissediyorum.
Şimdi yalnız yaşamayı öğreniyorum.
Ve her gece mavinin başka bir gölgesi.
Şimdi bile, yalanlarını söylerken gözlerinin gülümsediğini görüyorum.
Denemenin faydası yok, ağlamayı bırakamıyorum: sensiz yapmak zorundayım.
İğneler ve iğneler üzerinde yürümek,
Beni terk ettiğinden beri hayatım.
Kırık bir kalbin tırtıklı kenarını hissediyorum.
Enstrümantal mola.
Şimdi bazı yerlerde yürümekten korkuyorum,
O tanıdık yüzleri görüyorum.
Onlarla birlikte olabileceğini biliyorum.:
Ama ben görmek istiyorum o kadar korkuyor ,
Diken üstünde yürümek, diken üstünde (Yürüyor.)
Beni terk ettiğinden beri hayatım. (Beni terk ettiğinden beri.)
Kırık bir kalbin tırtıklı kenarını hissediyorum.
Ah, iğneler ve iğneler üzerinde yürümek, (iğneler ve iğneler üzerinde yürümek.)
Seni asla tutmayacağım, hayatım. (Asla tutun.)
Kırık bir kalbin tırtıklı kenarını hissediyorum.
Soldurmak.