Bermuda — In Trenches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bermuda adlı sanatçının "In Trenches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like Judas, A true friend will stab you in the chest.
They want to see your eyes widen with disbelief when the blade pierces your
foolish trusting heart.
When you fall to the floor, in what moment did I become the victim,
left beaten on enemy soil? Is this the thanks I am given?
When did I become the villain that deserves whatever violent end is afforded me?
The knife in my backs inscription still reads «I love you, you’re like a brother to me.»
I watch you smile sickly standing over me.
«You had this coming, now choke on your last breath! You had this coming.»
I knelt and said.
Motherfucker.
(For years I’ve wanted what you had, that warmth and light I could never reach.
I wont have to take it from you, It will gladly leave)
I will gladly leave, you were.
«You're like a brother to me, I’ll slowly corrupt and use it against you!
I don’t have to take it from you. It will gladly leave»
The knife in my backs inscription still reads «I love you, you’re like a brother to me.» I watch you smile sickly, standing over me.
Şarkı sözü çevirisi
Judas gibi, gerçek bir arkadaş da seni göğsünden bıçaklayacak.
Bıçak deldiğinde gözlerinin inançsızlıkla genişlediğini görmek istiyorlar.
aptal güvenen kalp.
Yere düştüğünde, hangi anda kurban oldum,
düşman topraklarında dövüldü mü? Bana verilen teşekkür bu mu?
Ne zaman bana verilen şiddet sonunu hak eden kötü adam oldum?
Sırtımdaki bıçak hala şöyle yazıyor: "seni seviyorum, kardeşim gibisin.»
Üstümde dururken hasta gibi gülümsemeni izliyorum.
"Bunu hak ettin, şimdi son nefesini tut! Bunu hak ettin.»
Diz çöktüm ve dedim.
Orospu.
(Yıllardır sahip olduğun şeyi, asla ulaşamayacağım sıcaklığı ve ışığı istedim.
Senden almak zorunda kalmayacağım, memnuniyetle gidecek)
Seve seve giderim, olduğunu.
«Sen benim için bir kardeş gibisin, yavaş yavaş yozlaşacağım ve sana karşı kullanacağım!
Bunu senden almak zorunda değilim. Memnuniyetle gidecek»
Sırtımdaki bıçak hala şöyle yazıyor: "seni seviyorum, kardeşim gibisin."Seni hasta bir şekilde gülümserken, üstümde dururken izliyorum.