Bernadette Peters — Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernadette Peters adlı sanatçının "Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the world I meant
Couldn’t you listen?
Couldn’t you stay content?
Safe behind walls, as I could not
Now you know what’s out there in the world
No one can prepare you for the world, even I
How could I, who loved you as you were
How could I have shielded you from her or them?
No matter what you say
Children won’t listen
No matter what you know
Children refuse to learn
Guide them along the way
Still they won’t listen
Children can only grow
From something you love
To something you lose
Şarkı sözü çevirisi
Demek istediğim dünya bu.
Dinleyemedin mi?
Memnun kalamadın mı?
Ben yapamadım gibi, duvarların arkasında güvenli
Şimdi dünyada ne olduğunu biliyorsun
Kimse seni dünyaya hazırlayamaz, ben bile.
Seni olduğun gibi seven ben nasıl olabilirim?
Seni ondan ya da onlardan nasıl koruyabilirim?
Her ne dersen de.
Çocuklar dinlemiyor
Olursa olsun, ne biliyorsun
Çocuklar öğrenmeyi reddediyor
Onları yol boyunca yönlendirin
Yine de dinlemiyorlar.
Çocuklar sadece büyüyebilir
Sevdiğin bir şeyden
Kaybettiğin bir şeye