Bernard Adamus — La brise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Adamus adlı sanatçının "La brise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour Noël j’ai reçu du ciel un calinours poivre et sel
Sa chaleur avait une odeur d’matin tranquille de toasts au beurre
C’tait la playa dans l'édredon
J’pense à ton sourire quand j’passe au coin d’Louis-Hémon
J’aurais ben voulu t’tendre la main mais chus pas du monde
Comprends-moé ben
Y’en a qui rient, d’aut' restent assis
Moi j’rêve au bar que c’est moi l’plus fort
J’fais d’la porno ave mon égo
Pis j’cherche des mots dans courbe de ton dos
J’ai comme une allégeance à la vodka romance
Parle-moé encore un peu, m’faire accroire que les mots dansent
Une étrange merveille
L’amour dins' fonds d’bouteilles
Y’a-tu d’quoi à faire? Y’a-tu d’quoi à faire?
La saison est tellement lourde, j’attends l’printemps les oreilles sourdes
Frank y tire, Ben y pousse, les alcoholic blues
Moi j’traîne dehors avec mon problème de booze
La musique sort du local pis dans l’radio c’est 4−0 Montréal
«Aussi certain que le ciel est serein tous les mystères parfois prennent l’air
Disait un gars qui fumait une smoke su’l bord d’un lampadaire
Quand l’jour se lève c’comme un feu d’paille, une brise te fige les entrailles
Si tu veux m’faire virer d’bord, t’as besoin d’tirer fort
Pac' dans mon litte j’ai pas d’couverte pis la tempête, a descend du Nord
Şarkı sözü çevirisi
Noel için cennetten bir calinours biber ve tuz aldım
Onun sıcaklığı tereyağlı tost sessiz bir sabah kokusu vardı
Bu yorgan playa oldu
Louis-Hemon'un köşesinden geçerken gülümsemeni düşünüyorum.
Sana ulaşmak isterdim ama dünyanın chus'u değil.
Anlamak-Moe ben
Bazıları gülüyor, hatta hala oturuyor
Barda en güçlü olduğumu hayal ediyorum
Ben yapmak porno ile benim ego
Pis sırtının eğrisinde kelimeler arıyorum
Votka romantizmine bir bağlılığım var
Konuş-Moe biraz daha, kelimelerin dans etmesini sağla
Garip bir mucize
Aşk dins ' şişe dipleri
Ne yapman gerekiyor? Ne yapman gerekiyor?
Sezon çok ağır, Baharı sağır kulaklarla bekliyorum
Frank çeker, Ben iter, alkolik blues
İçki sorunumla takılıyorum.
Müzik radyoda yerel pis çıkıyor 4-0 Montreal
"Gökyüzü ne kadar sakin olursa olsun, tüm Gizemler bazen havayı alır
Sokak lambasının kenarında sigara içen bir adam söyledi.
Gün yükseldiğinde, bir saman ateşi gibi, bir esinti bağırsaklarınızı dondurur
Beni kovdurmak istiyorsan, sert ateş etmelisin.
Pac ' benim litte ben hiçbir kapak pis fırtına var, kuzeyden indi