Bernard Adamus — Le fou de l'île şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Adamus adlı sanatçının "Le fou de l'île" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ch’sur Laurier en train d’checker les preppies passer
C’t’un jour sale, j’me sens charnel comme une poubelle dans ruelle
Y mouille à boire debout faque j’bois d’la bière dans le fond d’un trou
L’angoisse me r’monte la bile, j’ai l’goût d’me mettre, Christ’s sake you bet
J’me dis qu’l’automne c’est pas facile
Bob, t’es bon pour l’asile
Bon pour l’asile
Pesant comme Lou Reed, une chance pour moi j’fume rien d’aut' qu’du weed
N’empêche I feel like a man quand j’gueule c’qui m’passe dins' veines
Ch’pas méchant, c’est juste que j’perds pas d’temps avec les bien-pensants
Dis-toé que j’ai Jésus dans l’cul pis l’orgueil joufflu comme la panse à Marcel
Aubut
Bon pour l’asile
J’sais pas comment ça s’explique, chus subtil comme une tonne de briques
Loin d'être mystique chus juste un freak qui panique
Dis-toé qu’j’fais ben l’amour chus consciencieux quand j’fourre
Pas d’détour j’aime ton smile quand j’laboure tes contours
Si tu m’amènes dans ta cabane m’a t’donner ta nanane
Si t’aboutis à' maison j’vais t’chanter une chanson
M’as t’faire ça clair dans langue à Leclerc
C’est moi l’fou d’l'île, M-t-l, la ville
J’me promène tranquille au Centre-Ville
Y’a la lune qui brille pis moi j’rêve aux filles
Chus l’champion du pétage de plombs
Y’a rien comme l’insatisfaction pour m’faire déblatérer la raison
Chus comme un truck de vidanges avec les ailes d’un ange
Y’a une taverne dans mon cerveau, y’est 6 moins 10 t’es où Caro?
J’pète les plombs pis j’angoisse
J’tiens pus d’bout' pis j’t'à bout'
Au show de Gatineau…
C’tu moi qui est trop près ou bin là l’aut' a fait exprès?
A parle de sa job pis du prix d’sa robe
Y’a que’que chose qui m’agace quand j’te r’garde la face
T’es pleine de mascara pis tu jases au phone comme une garce
Fais ta gentille pis va t’passer une guenille
Parce j’ai l’brain qui vrille quand j’vois pas l’tour de tes pupilles
Sans grande mention de distinction t’es un beau bonbon mais tu goûtes pas bon
J'épouse pas grand cause à part celle des gens qui osent
J’cherche que’que chose dans prose qui va m’donner ma dose
Le désir m’aspire dans la caverne des délires
J’chante avec des mots que j’devrais même pas dire
La fleur coriace faut qu’tu l’arroses c’est là qu’arrive le miracle d’la chose
La chanson te fait feeler rose !
Şarkı sözü çevirisi
CH ' sur Laurier preppies Geçiş Kontrol sürecinde
Bu kirli bir gün, sokakta bir çöp gibi carnal hissediyorum
Y ıslak için drink standing faque ben drink beer içinde the bottom arasında bir delik
Izdırap r ' monte bana safra, ben bana koymak için tadı var, İsa aşkına bahse girerim
Bence sonbahar kolay değil
Bob, tımarhane için iyisin.
Sığınma için iyi
Lou Reed gibi ağırlığında, benim için bir şans ottan başka bir şey içmiyorum
Ve yine de gut yaparken bir erkek gibi hissediyorum.
Kötü değil, sadece iyi düşünenlerle zaman kaybetmiyorum.
Marcel'in karnı gibi tombul gururdan daha kötü Kıçımda İsa olduğunu söyle
Aubut
Sığınma için iyi
Bunun nasıl açıkladığını bilmiyorum, chus bir ton tuğla kadar ince
Mistik chus'tan uzak, sadece paniğe kapılan bir ucube
Söyle-toe ben şeyler yaparken ben chus vicdanlı sevişiyorum
Dolambaçlı yol yok konturlarını sürdüğümde gülümsemeni seviyorum
Beni kulübene götürürsen Nanan'ını ver.
Eğer eve gidersen sana bir şarkı söyleyeceğim.
M'ai t'ai Claro dans langue à Leclerc
Ada, M-t-L, şehir hakkında deli oluyorum
Şehir merkezinde sessizce yürüyorum
Daha kötü parlayan bir ay var, kızları hayal ediyorum.
Chus kurşun osuruk şampiyonu
Nedenini açıklığa kavuşturmak için memnuniyetsizlikten daha iyi bir şey yoktur
Bir melek kanatları ile bir damperli kamyon gibi Chus
Beynimde bir taverna var, 6 eksi 10 var, Neredesin Caro?
J ' farte les plombs pis J'angoisse
I hold irin from the end 'pis j't' to the end'
Gatineau gösterisinde…
Çok yakın olan ben miyim yoksa bilerek mi yaptım?
İşi ve elbisesinin fiyatı hakkında konuşmak
Yüzünü gösterdiğimde beni rahatsız eden bir şey var.
Maskara dolusun ve telefonunda bir orospu gibi duruyorsun.
Güzel çiş yapmak sana bir guenille verecek
Çünkü gözbebeklerinin dönüşünü göremediğimde beynim dönüyor.
Büyük bir ayrım söz etmeden, sen güzel bir şekersin ama tadı iyi değil
Cesaret edenlerden başka büyük bir davayla evlenmiyorum.
Bana dozumu verecek düzyazı bir şey arıyorum.
Arzu delüzyonlar mağarada beni craves
Söylememem gereken kelimelerle şarkı söylüyorum.
Kösele çiçeği sulamalısın, bu şeyin mucizesinin gerçekleştiği yer burası
Şarkı pembe hissettiriyor !