Bernard Butler — In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Butler adlı sanatçının "In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit on life’s window
I’m not afraid to slip off the ledge
Don’t dry the tears from my pillow
They don’t slip easy from my face
Goodbye brothers and sisters
My spirit will fly in your face
I’m not afraid if everything’s over
Maybe the future’s in space…
So goodbye brothers and sisters
Don’t make me do it your way
Don’t hinder me with your wisdom
Maybe the future’s in vain…
In vain
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın penceresine oturuyorum.
Çıkıntıdan kaymaktan korkmuyorum.
Yastığımdaki gözyaşlarını temizleme.
Yüzümden kolayca kaymazlar.
Elveda kardeşlerim
Ruhum yüzüne uçacak
Her şey bittiyse korkmuyorum.
Belki de gelecek uzayda…
Güle güle kardeş kardeş yani
Bana kendi yönteminle yaptırma.
Bilgeliğinle bana engel olma.
Belki de gelecek boşuna…
Boşuna