Bernd Clüver — Ein fremdes Mädchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernd Clüver adlı sanatçının "Ein fremdes Mädchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zwei dunkle Augen sah’n mich an
Ein scheues Lächeln das zerrann
Es war als hätte sie kein Ziel
Und irgendwie erschien sie mir so einsam
Da ging ich gemeinsam durch die Straßen mit ihr
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Sie sagte diese Nacht ist schön
Doch grade darum muss ich gehn
In einem andern Land da gibt es einen der mich liebt
Das musst du doch verstehn
Darum muss ich gehen denn sonst ist es zu spät
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Şarkı sözü çevirisi
İki karanlık göz bana baktı
Yırttı utangaç bir gülümseme
Sanki hiçbir hedefi vardı
Ve bir şekilde bana çok yalnız görünüyordu
Onunla sokaklarda birlikte yürüdüğümden beri
Yalnız hisseden garip bir kız
Ve ülkesini anlatmaya çok düşkün
O kadar yalnız ve henüz sadece güvenlik istiyor
Tatlı bir kelime-biraz zaman
Bu gecenin çok güzel olduğunu söyledi.
Ama bu yüzden gitmem gerekiyor.
Başka bir ülkede beni seven biri var
Anlamalısın
Bu yüzden gitmem gerekiyor çünkü aksi halde çok geç
Yalnız hisseden garip bir kız
Ve ülkesini anlatmaya çok düşkün
O kadar yalnız ve henüz sadece güvenlik istiyor
Tatlı bir kelime-biraz zaman
Tatlı bir kelime-biraz zaman
Yalnız hisseden garip bir kız
Ve ülkesini anlatmaya çok düşkün
O kadar yalnız ve henüz sadece güvenlik istiyor
Tatlı bir kelime-biraz zaman
Tatlı bir kelime-biraz zaman
Tatlı bir kelime-biraz zaman