Bernhard Brink — Der glücklichste Mann der Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bernhard Brink adlı sanatçının "Der glücklichste Mann der Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mal wieder einer der Tage
Wo alles nur misslingt
Wo jeder Sänger im Radio
Die falschen Lieder singt
Auch meine Uhren gehn heut nicht
So schnell wie ich es will
Ich trag kein Lächeln im Gesicht
Und hab im Bauch son Tränengefühl
Doch stehst du in der Tür
Sind die Wolken in mir verflogen
Und halt ich dich im Arm
Gibt es nichts was mir dann noch fehlt
Und wenn du mich dann
Wie beim erstn Mal küsst
Mir sagst das du mich
Wie am erste Tag liebst bin ich
Der glücklichste Mann der Welt
Ich glaub wenn du zu lang weg bist
Tut mir das garnicht gut
Der Kaffee schmeckt wie von gestern
Meine Träume gehn kaputt
Der Spiegel ist mein größter Feind
Ich könnt ihr schwarz lackiern
Mein Herz ist nackt und leer geräumt
Ich kann es nicht allein repariern

Şarkı sözü çevirisi

Bir kez daha günlerden biri
Her şeyin başarısız olduğu yerde
Radyodaki her şarkıcı nerede
Yanlış şarkıları söylemek
Saatlerim bile bugün gitmiyor.
İstediğim kadar hızlı
Yüzümde bir gülümseme takmıyorum
Ve oğlunun karnında gözyaşı hissi var
Ama sen kapıda duruyorsun.
İçimdeki bulutlar gitti mi
Ve seni kollarımda tutuyorum
O zaman hala eksik olduğum bir şey yok
Ve eğer beni istiyorsan o zaman
İlk kez öpüştüğü gibi
Beni istediğini söyle
İlk günü sevdiğim gibi
Dünyanın en mutlu adamı
Eğer çok uzun süre gidersen
Herhangi bir iyi yapmaz
Kahvenin tadı dün gibi
Hayallerim kırıldı
Ayna benim en büyük düşmanım
Siyah boya miyim seni
Kalbim çıplak ve boş
Bunu tek başıma halledebilirim