Bernhard Brink — Niemansland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernhard Brink adlı sanatçının "Niemansland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kalte Tränen in Deinen Augen und ein Blick wie Eis
Deine Hände, ich seh' wie langsam Du den Ring abstreifst
Leere Worte und unsere Träume sind Vergangenheit
Ausgeträumt, es ist so weit
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand
Niemandsland heißt Leben ohne Dich
Mmh, mmh
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand
Und nirgendwo ein Weg zu Dir zurück
Viel zu lange ließ ich Dich warten, viel zu oft allein
Viel zu spät erst sah ich die eigenen Fehler endlich ein
Notsignale hab' ich als solche viel zu spät erkannt
Abgekühlt und ausgebrannt
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand
Niemandsland heißt Leben ohne Dich
Mmh, mmh
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand
Und nirgendwo ein Weg zu Dir zurück
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand
Niemandsland heißt Leben ohne Dich
Ohoho
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand
Niemandsland heißt Leben ohne Dich
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde soğuk gözyaşları ve buz gibi bir görünüm
Ellerin, Yüzükten ne kadar yavaş soyunduğunu görüyorum.
Boş sözler ve hayallerimiz geçmişte kaldı
Şimdiye kadar hayal ettim
Sırtı duvara yaslanmış hiçbir insanın toprakları
No man's land sensiz hayat demektir
Mmh, mmh
Senden sonra bulduğum tek şey kimsenin toprakları değildi.
Ve sana geri dönmenin bir yolu yok
Çok uzun süre beklemene izin verdim, çok sık yalnız
Çok geç sonunda kendi hatalarımı gördüm
Tehlike sinyallerini çok geç fark ettim
Soğutulmuş ve yanmış
Sırtı duvara yaslanmış hiçbir insanın toprakları
No man's land sensiz hayat demektir
Mmh, mmh
Senden sonra bulduğum tek şey kimsenin toprakları değildi.
Ve sana geri dönmenin bir yolu yok
Senden sonra bulduğum tek şey kimsenin toprakları değildi.
No man's land sensiz hayat demektir
Ohoho
Sırtı duvara yaslanmış hiçbir insanın toprakları
No man's land sensiz hayat demektir