Bernhard Brink — Verlorene Träume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernhard Brink adlı sanatçının "Verlorene Träume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mit den Nerven längst am Ende,
bin frei und weiß nichts mehr.
So kurz und schön war unsere Zeit,
doch heute gibt es uns nicht mehr.
Verschenkte Zeit, verlorenes Glück
gibt es für uns denn kein Zurück.
Wenn das zerbricht, was wir uns erträumt,
dann wird im Herzen aufgeräumt.
Verlorene Träume,
die kehren nie wieder.
Greif ich nach den Sternen
so unendlich weit.
Sag mir, gibt es Hoffnung,
will Dich nicht verlieren.
Die Liebe ist stärker
kein Weg mehr zu weit.
Verlorene Träume,
die kehren nie wieder.
Greif ich nach den Sternen
so unendlich weit.
Ich brauch Deine Liebe
und möchte Dich spüren.
Jetzt komm endlich wieder,
dann bin ich geheilt.
Ich schrei es in den Himmel und
ich schrei es in den Wind.
Ein Gefühl so unbeschreiblich leer,
weiß selbst nicht mehr wohin.
Verschenkte Zeit, verlorenes Glück
gibt es für uns denn kein Zurück.
Wenn das zerbricht, was wir uns erträumt,
dann wird im Herzen aufgeräumt.
Verlorene Träume,
die kehren nie wieder.
Greif ich nach den Sternen
so unendlich weit.
Sag mir, gibt es Hoffnung,
will Dich nicht verlieren.
Die Liebe ist stärker
kein Weg mehr zu weit.
Verlorene Träume,
die kehren nie wieder.
Greif ich nach den Sternen
so unendlich weit.
Ich brauch Deine Liebe
und möchte Dich spüren.
Jetzt komm endlich wieder,
dann bin ich geheilt. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda uzun zamandan beri sinirler ile,
özgürüm ve başka bir şey bilmiyorum.
Çok kısa ve güzel bizim zaman oldu,
ama bugün artık yokuz.
Boşa zaman, kayıp mutluluk
bizim için geri dönüş vardır.
Hayal ettiğimiz şey kırıldığında,
sonra kalp temizlenir.
Kayıp Rüyalar,
bir daha geri dönmüyor.
Yıldızlara uzanıyorum
şimdiye kadar sonsuz yani.
Söyle bana, umut var mı,
Seni kaybetmek istemiyorum.
Aşk daha güçlüdür
çok fazla.
Kayıp Rüyalar,
bir daha geri dönmüyor.
Yıldızlara uzanıyorum
şimdiye kadar sonsuz yani.
Sevgine ihtiyacım var
ve seni hissetmek istiyor.
Şimdi geri gel ,
o zaman iyileştim.
Gökyüzüne ağlıyorum ve
Rüzgara bağırıyorum.
Çok tarif edilemez bir şekilde boş bir his,
Ben de nereye gideceğimi bilmiyorum.
Boşa zaman, kayıp mutluluk
bizim için geri dönüş vardır.
Hayal ettiğimiz şey kırıldığında,
sonra kalp temizlenir.
Kayıp Rüyalar,
bir daha geri dönmüyor.
Yıldızlara uzanıyorum
şimdiye kadar sonsuz yani.
Söyle bana, umut var mı,
Seni kaybetmek istemiyorum.
Aşk daha güçlüdür
çok fazla.
Kayıp Rüyalar,
bir daha geri dönmüyor.
Yıldızlara uzanıyorum
şimdiye kadar sonsuz yani.
Sevgine ihtiyacım var
ve seni hissetmek istiyor.
Şimdi geri gel ,
o zaman iyileştim. (2x)