Bersuit Vergarabat — El tiempo no para şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bersuit Vergarabat adlı sanatçının "El tiempo no para" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disparo contra el sol con la fuerza del ocaso
Mi ametralladora está llena de magia
Pero soy sólo un hombre más
Cansado de correr en la dirección contraria
Sin podio de llegada y mi amor me corta la cara
Porque soy sólo un hombre más
Pero si pensas que estoy derrotado
Quiero que sepas que me la sigo jugando
Porque el tiempo, el tiempo no para
Unos días si, otros no
Estoy sobreviviendo sin un rasguñón
Por la caridad de quien me detesta
Y tu cabeza está llena de ratas
Te compraste las acciones de esta farsa
Y el tiempo no para
Yo veo el futuro repetir el pasado
Veo un museo de grandes novedades
Y el tiempo no para
No para no
Yo no tengo fechas para recordar
Mis días se gastan de par en par
Buscando un sentido a todo esto
Las noches de frío mejor no nacer
Las de calor se escoge matar o morir
Y así nos hacemos argentinos
Nos tildan de ladrones, maricas, faloperos
Y ellos sumergieron un pais entero
Pues así se roban más dinero
Y tu cabeza está llena de ratas
Te compraste las acciones de esta farsa
Y el tiempo no para
Yo veo el futuro repetir el pasado
Veo un museo de grandes novedades
Y el tiempo no para
No para no
Unos días si, otros no
Estoy sobreviviendo sin un rasguñón
Por la caridad de quien me detesta
Y tu cabeza está llena de ratas
Te compraste las acciones de esta farsa
Y el tiempo no para
Yo veo el futuro repetir el pasado
Veo un museo de grandes novedades
Y el tiempo no para
No para, no!
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımının gücüyle güneşe ateş etmek
Makineli tüfeğim sihir dolu.
Ama ben sadece bir adamım
Ters yönde koşmaktan bıktınız mı
Hiçbir podyum bitirmek ve aşkım yüzümü keser
Çünkü ben sadece bir adamım
Ama eğer mağlup olduğumu düşünüyorsan
Hala çaldığımı bilmeni istiyorum.
Çünkü zaman, zaman durmuyor
Bazı günler Evet, Diğerleri değil
Tek bir çizik olmadan hayatta kalıyorum
Benden nefret eden birinin merhameti için
Ve kafan farelerle dolu.
Bu saçmalığın hisselerini satın aldın.
Ve zaman durmuyor
Geleceğin geçmişi tekrarladığını görüyorum.
Harika haberlerin bir Müzesini görüyorum
Ve zaman durmuyor
Hayır hayır
Hatırlayacak randevum yok.
Bir gün geçirdim. ardına kadar açık
Tüm bunlar için anlam arıyorum
Soğuk geceler doğmasa iyi olur
Isı öldürmek veya ölmek için seçilir
Ve böylece Arjantinli oluyoruz
Bize hırsızlar, periler, faloperler diyorlar.
Ve bütün bir ülkeyi sular altında bıraktılar
İşte bu şekilde daha fazla para çalıyorlar.
Ve kafan farelerle dolu.
Bu saçmalığın hisselerini satın aldın.
Ve zaman durmuyor
Geleceğin geçmişi tekrarladığını görüyorum.
Harika haberlerin bir Müzesini görüyorum
Ve zaman durmuyor
Hayır hayır
Bazı günler Evet, Diğerleri değil
Tek bir çizik olmadan hayatta kalıyorum
Benden nefret eden birinin merhameti için
Ve kafan farelerle dolu.
Bu saçmalığın hisselerini satın aldın.
Ve zaman durmuyor
Geleceğin geçmişi tekrarladığını görüyorum.
Harika haberlerin bir Müzesini görüyorum
Ve zaman durmuyor
Durma, hayır!