Bert Jansch — Tell Me What Is True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bert Jansch adlı sanatçının "Tell Me What Is True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, what is true love?
Tell me, how shall I know?
Shall there be a sign, like Autumn
That brings the Winter snow?
Well love is like a little boy
Building castles in the sand
And the higher he builds them
The longer they stand.
And if someone did shoot down
The white snowy dove
Then your heart is filled with sorrow
Like the pain of true love.
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, gerçek aşk nedir?
Söylesene, nereden bileceğim?
Sonbahar gibi bir işaret olacak mı
Bu kış kar getiriyor?
Aşk küçük bir çocuk gibi
Kumda kaleler inşa etmek
Ve onları ne kadar yüksek inşa ederse
Ne kadar uzun dururlarsa.
Ve eğer birisi gerçekten vurduysa
Beyaz karlı güvercin
O zaman kalbin kederle dolu
Gerçek aşkın acısı gibi.