Bert Jansch — Walk Quietly By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bert Jansch adlı sanatçının "Walk Quietly By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk quietly by, he won’t bother you
He’s a busy man, he’s got things to do All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
In summer heat, in winter snow
You’ll find him picking up the papers that people throw
All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
There’s no rhyme nor reason, walking the streets of this wide world
Can’t find anything to rest this troubled mind
Please help me I keep asking
Everybody’s so busy that they wont stop
I got to keep on moving, to rest this troubled mind
He dosn’t care, nor does he know
Of the outside world that comes and goes
All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
So walk quietly by, he won’t bother you
He’s a busy man, he’s got things to do All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce yürü, seni rahatsız etmeyecek.
O meşgul bir adam, bütün gün yapacak işleri var, dünyasında mutlu
Yaprakları toplamak
Kendi arka bahçesini temizliyor
Yaz sıcağında, kış karında
Onu insanların attığı kağıtları toplarken bulacaksın.
Bütün gün onun dünyasında mutlu
Yaprakları toplamak
Kendi arka bahçesini temizliyor
Bu geniş dünyanın sokaklarında yürürken kafiye ya da sebep yok
Bu sorunlu zihni dinlendirecek bir şey bulamıyorum
Lütfen bana yardım et. sormaya devam ediyorum.
Herkes o kadar meşgul ki durmayacaklar.
Bu sorunlu zihni dinlendirmek için hareket etmeye devam etmeliyim
Umurunda değil, ne de biliyor
Gelen ve giden dış dünyanın
Bütün gün onun dünyasında mutlu
Yaprakları toplamak
Kendi arka bahçesini temizliyor
Bu yüzden sessizce yürü, seni rahatsız etmeyecek
O meşgul bir adam, bütün gün yapacak işleri var, dünyasında mutlu
Yaprakları toplamak
Kendi arka bahçesini temizliyor.