Bert Jansch — Where Did My Life Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bert Jansch adlı sanatçının "Where Did My Life Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Champagne it flows like water
Cocaine like drifting snow
Every night’s a crazy party, yes I know
But I can’t stop or turn the tide
And my feelings I can’t hide
Someone tell me, where’d my life go?
High living is my weakness
But when I am low
My friends still criticise me, yes I know
But I can’t stop or turn the tide
And my feelings I can’t hide
Someone tell me, where’d my life go?
Don’t try to change my ways, I’m happy
I’m going to stay just the way I am
But someone tell me, where’d my life go?
Don’t try to change my ways, I’m happy
Gonna stay just the way I am
Someone tell me, where’d my life go?
For champagne it flows like water
Cocaine like drifting snow
Every night’s a crazy party, yes I know
But I can’t stop or turn the tide
And my feelings I can’t hide
Someone tell me, where’d my life go?
Someone tell me, where’d my life go?
Şarkı sözü çevirisi
Şampanya su gibi akıyor
Kokain sürüklenen kar gibi
Her gece çılgın bir parti, Evet biliyorum
Ama durduramıyorum ya da durumu tersine çeviremiyorum.
Ve hislerimi gizleyemiyorum
Biri bana söyle, hayatım nereye gitti?
Yüksek yaşam benim zayıflığım
Ama düşük olduğumda
Arkadaşlarım hala beni eleştiriyor, Evet biliyorum
Ama durduramıyorum ya da durumu tersine çeviremiyorum.
Ve hislerimi gizleyemiyorum
Biri bana söyle, hayatım nereye gitti?
Alışkanlıklarımı değiştirmeye çalışma, mutluyum.
Olduğum gibi kalacağım.
Ama biri bana söyle, hayatım nereye gitti?
Alışkanlıklarımı değiştirmeye çalışma, mutluyum.
# Olduğum gibi kalacağım #
Biri bana söyle, hayatım nereye gitti?
Şampanya için su gibi akar
Kokain sürüklenen kar gibi
Her gece çılgın bir parti, Evet biliyorum
Ama durduramıyorum ya da durumu tersine çeviremiyorum.
Ve hislerimi gizleyemiyorum
Biri bana söyle, hayatım nereye gitti?
Biri bana söyle, hayatım nereye gitti?