Bertie Higgins — Just Another Day in Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bertie Higgins adlı sanatçının "Just Another Day in Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The big cold city is Such a lonely place to be Hustle all day and dream
Of the islands and sea
Millions of girls but
None of them seem right for me Till you came along and you
Touched me and set me free
So I slipped away last night
Eased on down to the Key
Flying so high we hitched a ride
On the Gulf Stream breeze
Living on love and fruits
From tropical trees
A song in our hearts and
Our eyes on the West Indies
It’s just another day in paradise
Long the night and wait till the sunrise
Seeing that I love you look in your eyes
Just another day in paradise
A bottle of rum
Listen to the steel drum band
Laughing in the moonlight
Along the beach, we ran
Splashing naked in the sea
Making love upon the sand
Falling fast asleep like children
Hand in hand
I woke up this morning
With the sunlight in my eyes
Guess it’s only a dream
I hear the city outside
But I look at you sleeping
And, honey, now I realize
That anywhere with you
Is paradise
Şarkı sözü çevirisi
Büyük soğuk şehir, Bütün gün Koşuşturmak ve hayal etmek için çok yalnız bir yer
Adalar ve deniz
Milyonlarca kız ama
Sen gelene kadar hiçbiri benim için doğru görünmüyor ve sen
Bana dokundu ve beni serbest bıraktı
Bu yüzden dün gece kaçtım.
Anahtar aşağı hafifletti
O kadar yükseğe uçtuk ki otostop çektik.
Gulf Stream breeze üzerinde
Aşk ve meyveler üzerinde yaşamak
Tropikal ağaçlardan
Kalplerimizde bir şarkı ve
Batı Hint Adaları'ndaki gözlerimiz
Bu sadece cennette başka bir gün
Uzun bir gece ve gün doğana kadar bekle
Seni sevdiğimi görünce gözlerine bak
Cennette başka bir gün
Bir şişe ROM
Çelik davul bandını dinleyin
Ay ışığında gülüyor
Sahil boyunca koştuk
Denizde çıplak sıçramasına
Kum üzerinde sevişmek
Hızlı düşen çocuk gibi uyuyor
El ele
Bu sabah uyandım
Gözlerimde güneş ışığı ile
Sanırım bu sadece bir rüya
Dışarıdaki şehri duyuyorum.
Ama uyumana bakıyorum.
Ve, tatlım, şimdi fark ettim ki
Seninle her yerde
Cennet mi