Bertine Zetlitz — Certain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bertine Zetlitz adlı sanatçının "Certain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby doll, I’d like another chance
You said you’ve got to be certain
Honey, please, I need another dance
You said you’ve got to be certain
I’ve got lots of pretty faces to ignore
Lots of secret places to ensure
Baby give me one more chance
You said you’ve got to be certain
'Cause you see I’m better off when I’m all alone
Better off when you’re on the phone
Better off when I’m haunting you
Better off when I’m someone else
Better off with a smile that sells
Better off when you don’t get through
When you don’t get through
Boy, I’ll poke you in the eye
You said you’ve got to be certain
If you’re telling me goodbye
You said you’ve got to be certain
I have friends who’d love to make your eyeballs bleed
I have friends who’d love to go and do the deed
Baby give me one more chance
You said you’ve got to be certain
'Cause you see I’m better off when I’m all alone
Better off when you’re on the phone
Better off when I’m haunting you
Better off when I’m someone else
Better off with a smile that sells
Better off when you don’t get through
When you don’t get through
Cause I’ve got lots of pretty faces to ignore
Lots of secret places to ensure
Lots of pretty face
I’ve got lots of pretty face
I’ve got lots of pretty faces to ignore
Baby give me one more chance
You said you’ve got to be certain
(repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bir şans daha istiyorum.
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Tatlım, lütfen, bir dansa daha ihtiyacım var.
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Görmezden gelmem gereken bir sürü güzel yüzüm var.
Emin olmak için birçok gizli yer
Bebeğim bana bir şans daha ver
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Yalnız olduğumda çok daha iyi olduğuma göre, neden tüm
Telefonda konuşurken daha iyi olur.
Sana musallat olduğumda daha iyi
Başka biri olduğumda daha iyi
Satan bir gülümseme ile daha iyi
Geçmediğinde daha iyi olur.
Geçemediğin zaman
Çocuk, göz indireceğim
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Eğer bana veda ediyorsan
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Gözbebeklerinin kanamasını isteyen arkadaşlarım var.
Gidip işi yapmak isteyen arkadaşlarım var.
Bebeğim bana bir şans daha ver
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
Yalnız olduğumda çok daha iyi olduğuma göre, neden tüm
Telefonda konuşurken daha iyi olur.
Sana musallat olduğumda daha iyi
Başka biri olduğumda daha iyi
Satan bir gülümseme ile daha iyi
Geçmediğinde daha iyi olur.
Geçemediğin zaman
Neden güzel yüzleri var görmezden
Emin olmak için birçok gizli yer
Çok güzel bir yüz
Bir sürü güzel yüzüm var.
Görmezden gelmem gereken bir sürü güzel yüzüm var.
Bebeğim bana bir şans daha ver
Emin olman gerektiğini söylemiştin.
(solmak için tekrarlayın)