Bessie Smith — Golden Rule Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "Golden Rule Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t understand, I can’t keep my man
Won’t somebody please find him if you can
Tell him this for me Give me back my key, I let him have five years ago
Bring me back my key, I let him have five years ago
You don’t know how to use it, you don’t need it no more
Looked for you at home, you never can be found
Looked for you at home, you never can be found
That’s the reason why you can’t carry my key around
Pretty papa, you must learn the rules
Pretty papa, you must learn the rules
Go to work every mornin' like all the other men do Bring me your pay after your work every day
Bring me your pay after your work every day
That’s the only way you can make your pretty mama stay
Şarkı sözü çevirisi
Anlayamıyorum, erkeğimi tutamıyorum.
Eğer yapabilirsen kimse onu bulamaz mı?
Ona bunu benim için söyle, anahtarımı geri ver, beş yıl önce almasına izin verdim
Bana anahtarımı geri getir, beş yıl önce almasına izin verdim.
Nasıl kullanılacağını bilmiyorsun, artık ihtiyacın yok.
Seni evde aradım, asla bulunamazsın.
Seni evde aradım, asla bulunamazsın.
Bu yüzden anahtarımı taşıyamıyorsun.
Güzel baba, kuralları öğrenmelisin.
Güzel baba, kuralları öğrenmelisin.
Her sabah işe git, diğer erkeklerin yaptığı gibi, her gün işten sonra bana maaşını getir.
Her gün işten sonra bana maaşını getir.
Güzel anneni burada tutmanın tek yolu bu.