Bessie Smith — I Ain't Goin' to Play Second Fiddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "I Ain't Goin' to Play Second Fiddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you daddy
Momma ain’t gonna sit here and grieve
Pack up your stuff and get ready to leave
I stood your foolishness long enough
So now I’m gonna call your bluff
Oh, I’m gonna call your hand
So, now daddy here’s my plan
Ain’t gonna play no second fiddle
'Cause I’m used to playin' lead
You must think that I am blind
You’ve been cheatin' me all the time
Whoa yeah, you still flirt
And you’ll notice I ain’t hurt
To see you with my chum
Do you think that I am dumb?
You 'cause me to drink
When I sit down and think
And notice that you never take heed
I went to your house the other night
Caught you and your good girl
Havin' a fight
Ain’t gonna play no second fiddle
'Cause I’m used to playin' lead
Caught you with your
Good time tramp
So, now I’m gonna
Put out your lamp
Oh, poppa, I ain’t sore
You ain’t gonna mess up with me no more
I’m gonna flirt with another guy
Then you’re gonna hang your head an' cry
Ain’t gonna play no second fiddle
'Cause I’m used to playin' lead
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyleyeyim baba.
Annem burada oturup yas tutmayacak.
Eşyalarını topla ve gitmeye hazırlan.
Aptallığına yeterince dayandım.
Şimdi blöfünü yapacağım.
Elini çağıracağım.
Şimdi baba, işte benim planım.
İkinci bir keman çalmayacağım.
Çünkü başrol oynamaya alışkınım.
Kör olduğumu düşünüyor olmalısın.
Beni sürekli aldatıyorsun.
Evet, hala flört ediyorsun.
İncinmediğimi fark edeceksin.
Seni arkadaşımla görmek için.
Beni salak mı sanıyorsun?
Sen benim içmem için
Oturup düşündüğümde
Ve dikkat edin ki, Asla öğüt almıyorsunuz
Geçen gece evine gittim.
Seni ve iyi kızını yakaladım
Havin ' a fight
İkinci bir keman çalmayacağım.
Çünkü başrol oynamaya alışkınım.
Seni kendi ellerinle yakaladım.
İyi zaman sürtük
Yani, şimdi yapacağım
Lamba söndürüldü
Oh, baba, kızgın değilim
Artık benimle uğraşmayacaksın.
Başka bir adamla flört edeceğim.
Sonra kafanı asıp ağlayacaksın.
İkinci bir keman çalmayacağım.
Çünkü başrol oynamaya alışkınım.