Bessie Smith — Keeps On A-Rainin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "Keeps On A-Rainin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One dark and stormy night, Bill Jones was feeling blue
Things didn’t seem just right, so he didn’t know just what to do
I said: Bill, please tell me, ain’t you satisfied?
He looked around so pitiful, then to me he replied
Keeps on a-rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Wind keeps blowing, cold wind blowing
Soon I’ll find a southern clime
In the wintertime when it starts to snow
You know you pretty mama’s got to have some dough
Keeps on rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Ain’t the snow just beautiful, some people say
But I’d rather see it in a moving picture play
Keeps on snowin', look how it’s snowin'
Papa he can’t make no time
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve fırtınalı bir gece, Bill Jones mavi hissediyordu
İşler doğru görünmüyordu, bu yüzden ne yapacağını bilmiyordu
Dedim ki: Bill, lütfen söyle bana, memnun değil misin?
O kadar acınacak etrafına baktı, sonra bana cevap verdi
Yağmur yağmaya devam ediyor, bak nasıl yağıyor
Baba zaman ayıramıyor.
Rüzgar esmeye devam ediyor, soğuk rüzgar esiyor
Yakında Güney iklimini bulacağım.
Kışın kar yağmaya başladığında
Güzel annenin biraz parası olmalı.
Yağmur yağmaya devam ediyor, bak nasıl yağıyor
Baba zaman ayıramıyor.
Kar sadece güzel değil mi, bazı insanlar diyor ki
Ama bunu hareketli bir resim oyununda görmeyi tercih ederim
Kar yağmaya devam ediyor, bak nasıl kar yağıyor
Baba zaman ayıramıyor.