Bessie Smith — Worn Out Papa Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "Worn Out Papa Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Papa, papa, you in a good man’s way
Papa, papa, you in a good man’s way
I can find one better than you any time of day
You ain’t no good so you better haul your freight
You ain’t no good, you better haul your freight
Mama wants the live wire, papa, you can take the gate
I’m a red hot woman just full of flamin' youth
I’m a red hot woman just full of flamin' youth
You can’t cool me, daddy, you no good, that’s the truth
All my time I wasted havin' you to bother me All my time I wasted havin' you to bother me You give me the willingness, now I’m glad I’m free
I’m one woman, don’t want no, no good man
Yes, I’m one woman, don’t want no, no good man
You just like a worn out badly be neglected thing
Yo, you’ve done failed, all your pep done gone
Yo, you’ve done failed, all your pep done gone
Pick up that suitcase, man, and travel on
Şarkı sözü çevirisi
Baba, baba, iyi bir adamın yolundasın.
Baba, baba, iyi bir adamın yolundasın.
Günün herhangi bir saatinde senden daha iyisini bulabilirim.
İyi değilsin, bu yüzden yükünüzü çekseniz iyi olur
İyi değilsin, yükünüzü çekseniz iyi olur.
Annem canlı kablo istiyor, baba, kapıyı alabilirsin
Ben ateşli bir genç kadınım.
Ben ateşli bir genç kadınım.
Beni serinletemezsin baba, iyi değilsin, gerçek bu.
Tüm zamanımı boşa harcadım beni rahatsız etmek için sana sahip olmak tüm zamanımı boşa harcadım beni rahatsız etmek için bana istekli ver, şimdi özgür olduğum için mutluyum
Ben bir kadınım, istemiyorum hayır, iyi bir adam yok
Evet, ben bir kadınım, hayır, iyi bir adam istemiyorum
Sen sadece kötü bir şekilde ihmal edilmiş bir şey gibi
Yo, başarısız oldun, tüm morallerin gitti
Yo, başarısız oldun, tüm morallerin gitti
O bavulu al, dostum ve yola devam et