Beta Radio — Winter Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beta Radio adlı sanatçının "Winter Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the winter solstice, the moon was eclipsed in my heart, i’ll remain there
Full red moon, recede in your cocoon for a moon, i’ll remain there
I walk the lake alone, (with the surface as a stone?) every road, now frozen
The homes in uniform, the decorations warm all is silver, all is golden
On Christmas Eve
I’m always reminded of the feeling that I love by The love that i’ve received
On Christmas Day
The feeling i’m waiting for i’m patient and i’m paying for
But the feeling always goes away
The star led the way, to the terrible display in the dark, (?)
The sun drew near, when the light would appear in the cold, celebrating
In the morning light i’d see through window and scream
Something so terrible, beautifully terrible
Silence and sound, home frozen ground
The only thing terrible, beautiful terrible
On Christmas Eve
I’m always reminded of the feeling that I love by The love that i’ve received
On Christmas Day
The feeling i’m waiting for i’m patient and i’m paying for
But the feeling always goes away
Tell me what do you hear?
Tell me what do you hear?
Tell me what do you hear?
Tell me what do you hear?
Tell me what do you hear? (silver bells, silver bells)
Tell me what do you hear?
Tell me what do you hear? (silver bells, silver bells)
Tell me what do you hear?
Santa Claus coming soon
You know we adore you
We are waiting for you
Under the eclipse (?)
I don’t know where I am
I can’t undo what i’ve done
Can I go back to where I began?
I don’t know where I am
I can’t undo what i’ve done
I know i’m not the right one
Can I go back to where I began?
Şarkı sözü çevirisi
Kış gündönümünde, ay kalbimde tutuldu, orada kalacağım
Dolunay, ay için kozanda geri çekil, orada kalacağım
Gölde yalnız yürüyorum (yüzey taş gibi mi?) her yol, şimdi donmuş
Üniformalı evler, sıcak süslemeler-hepsi Gümüş, hepsi altın
Noel Arifesinde
Her zaman aldığım sevgiyle sevdiğim duyguyu hatırlatırım.
Noel Günü
Beklediğim duygu, sabırlıyım ve bunun için para ödüyorum.
Ama bu duygu her zaman kaybolur
Yıldız, karanlıkta korkunç bir ekrana yol açtı (?)
Güneş yaklaştı, ışık soğukta göründüğünde kutladı
Sabah ışığında pencereden bakıp çığlık atardım.
Çok korkunç, çok korkunç bir şey
Sessizlik ve ses, ev donmuş toprak
Tek şey korkunç, güzel korkunç
Noel Arifesinde
Her zaman aldığım sevgiyle sevdiğim duyguyu hatırlatırım.
Noel Günü
Beklediğim duygu, sabırlıyım ve bunun için para ödüyorum.
Ama bu duygu her zaman kaybolur
Ne duyuyor musun?söyle bana
Ne duyuyor musun?söyle bana
Ne duyuyor musun?söyle bana
Ne duyuyor musun?söyle bana
Ne duyuyor musun?söyle bana (Gümüş çanlar, Gümüş çanlar)
Ne duyuyor musun?söyle bana
Ne duyuyor musun?söyle bana (Gümüş çanlar, Gümüş çanlar)
Ne duyuyor musun?söyle bana
Noel Baba yakında geliyor
Sana taptığımızı biliyorsun.
Sizi bekliyoruz
Tutulma altında (?)
Nerede olduğumu bilmiyorum
Ben yaptığım şeyi geri alamam
Başladığım yere geri dönebilir miyim?
Nerede olduğumu bilmiyorum
Ben yaptığım şeyi geri alamam
Doğru kişi olmadığımı biliyorum.
Başladığım yere geri dönebilir miyim?