Betagarri — No hi som tots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betagarri adlı sanatçının "No hi som tots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diuen que arriba l’hivern
Tot estarà bé
Si arriba el nou any també
La pluja i la fred
Avui el foc encendrem
Molt feliços sereu
Si així ho voleu
Desembre blanc i blanca neu
El nen i la creu…
Què contents esteu
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots! Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!
Şarkı sözü çevirisi
Kış geliyor diyorlar
Her şey güzel olacak
Yeni yıl da gelirse
Yağmur ve soğuk
Bugün yangın encendrem
Çok mutlu olacaksın
Eğer istersen
Aralık siyah ve beyaz kar
Çocuk ve Haç…
Ne kadar mutlusun
Bu sadece bir şarkı olmalıydı
Bu Noel ve aşk hakkında konuştu
Dünyadaki barışı ne kadar seviyoruz
Daha iyi bir yaşam için arzularımızın
Ben bu konuda konuşmak apeteix yok
Arkadaşlar, mesafe ve sevgi hakkında konuşun
Çünkü bu gece bu masada
Kayıp bir kardeş-ve bir yer israf sonunda
Hepimiz öyle değil miyiz?! Bu sadece bir şarkı olmalıydı
Bu Noel ve aşk hakkında konuştu
Dünyadaki barışı ne kadar seviyoruz
Daha iyi bir yaşam için arzularımızın
Ben bu konuda konuşmak apeteix yok
Arkadaşlar, mesafe ve sevgi hakkında konuşun
Çünkü bu gece bu masada
Kayıp bir kardeş-ve bir yer israf sonunda
Hepimiz öyle değil miyiz?!