Beth Carvalho — Deixa A Vida Me Levar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Carvalho adlı sanatçının "Deixa A Vida Me Levar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu já passei por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou de origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu!
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdaki neredeyse her şeyi yaşadım.
İnine konularda
Hala benim sıramı umuyorum
İtiraf ediyorum, ben kötü bir kökenliyim.
Ama kalbim asil
Tanrı Beni böyle kurmuş
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Mutluyum ve teşekkür ederim
Tanrı'nın bana verdiği her şey için
Ellerimi sadece cennete kaldırabilirim.
Teşekkür et ve sadık ol
Tanrı'nın bana verdiği kadere
Eğer ihtiyacım olan her şeye sahip Olmazsam
Sahip olduğum şeyle yaşıyorum
Usulca oraya gidiyorum
Eğer bu şey istediğim gibi gitmezse
Ben de umutsuzluğa kapılmıyorum
Anlaşma yuvarlanmasına izin vermektir
Ve çarçabuk, işte gidiyorum!
Mutluyum ve teşekkür ederim
Tanrı'nın bana verdiği her şey için
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Mutluyum ve teşekkür ederim
Tanrı'nın bana verdiği her şey için
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Hayat beni alsın (hayat beni alır!)
Mutluyum ve teşekkür ederim
Tanrı'nın bana verdiği her şey için