Beth Orton — Candles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Candles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll blow them stars out just like candles
She’ll conduct the clouds to move at certain angles
Won’t let the struggle get you down, down, down
Don’t let them horses pull you over ground
You ain’t never far from the morning light
It will get to you if you just hold tight till the morning light
Though you’ve been cold right through
to the bone, bone, bone
It’s always safe and warm back home
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves your hair
Morning comes, what’s done is done,
you just found another way to cry
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves your hair
Morning comes, what’s done is done,
you just found another way to cry, to cry, to cry
I’ll blow that moon out just like a candle
I’ll conduct the spheres to move at certain angles
I heard if you forget yourself
That’s when you meet yourself
Won’t let the struggle bring me down, down, down
Won’t let it force me underground
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves my hair
Morning comes, what’s done is doe,
I just found another way to cry, to cry, to cry
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları mum gibi havaya uçuracak.
Bulutları belli açılarda hareket ettirecek.
Mücadelenin seni aşağı çekmesine izin vermeyeceğim, Aşağı, Aşağı
Atların seni yere çekmesine izin verme.
Çok uzağa sabahları hiç ışık yok
Sabah ışığına kadar sıkı tutarsan sana ulaşacak.
Yine soğuksun sağ aracılığıyla
kemiğe, kemiğe, kemiğe
Evde her zaman güvenli ve sıcaktır
Güneş parlamaz ama orada,
rüzgarı görmüyorsun ama saçlarını hareket ettiriyor.
Sabah geliyor, ne oldu bitti,
ağlamak için başka bir yol buldun.
Güneş parlamaz ama orada,
rüzgarı görmüyorsun ama saçlarını hareket ettiriyor.
Sabah geliyor, ne oldu bitti,
ağlamak, ağlamak, ağlamak için başka bir yol buldun
O ayı mum gibi havaya uçuracağım.
Küreleri belirli açılarda hareket ettireceğim
Eğer kendini unutursan duydum.
İşte o zaman kendinle tanışırsın.
Mücadelenin beni aşağı çekmesine izin vermez, Aşağı, Aşağı
Beni yeraltına zorlamasına izin vermez.
Güneş parlamaz ama orada,
rüzgarı göremiyorum ama saçımı hareket ettiriyor.
Sabah geliyor, ne yapılır doe olduğunu,
Ağlamak, ağlamak, ağlamak için başka bir yol buldum