Beth Orton — Conceived şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Conceived" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Want to keep your dream alive?
Can I keep it with mine?
But I’m no good for you
I suppose when you get a cold idea
You still hold me close at night
Never liked you any less
And the world’s not such a friendly place, is it?
It can grow very cold, very quickly, and for a very long time
If the sun, with some twist of fate, starts giving out it’s shine
Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it could be Like it’s there to remind me We’ve got to wait and see
Can I still be conceived
In a loveless embrace
Still we learn to be a warm sun
Around a very cold galaxy
It’s just like you said it could be Oh, it’s like you said it would be Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it should be Like it’s there to remind me We’ve got to let it be -yea
Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it could be And it’s there to remind me We’ve got to wait and see
We’ve got to let it be — yea
Wait and see, wait and see
Şarkı sözü çevirisi
Hayalinizi canlı tutmak ister misiniz?
Benim ile devam edebilir miyim?
Ama ben senin için iyi değilim
Sanırım soğuk bir fikrin olduğunda
Hala geceleri bana yakın duruyorsun.
Seni daha az sevmedim.
Ve dünya o kadar da dostane bir yer değil, değil mi?
Çok soğuk, çok hızlı ve çok uzun bir süre büyüyebilir
Eğer güneş, kaderin bir bükülmesiyle, parıltısını vermeye başlarsa
Geleceğin 'yuvarlak bana gelecek 'yuvarlak geliyor bazen yakalar bazen sadece görmek için
Orada beklemek ve görmek var hatırlatmak Gibi olabilir hepsi bu
Hala gebe kalabilir miyim
Sevgisiz bir kucaklama içinde
Ve yine de sıcak güneş olmayı öğreniyoruz
Çok soğuk bir galaksinin etrafında
Tıpkı senin dediğin gibi, oh, senin dediğin gibi, geleceğin doğru geldiği zamanın bir kısmı bana musallat olmak için, geleceğin sadece görmek için geldiği zamanın bir kısmı
Her şey olması gerektiği gibi, sanki orada olduğunu hatırlatmak için bana izin vermeliyiz-Evet
Geleceğin 'yuvarlak bana gelecek 'yuvarlak geliyor bazen yakalar bazen sadece görmek için
Her şey olması gerektiği gibi Ve bana beklememiz ve görmemiz gerektiğini hatırlatmak için orada
Bırakmalıyız. - Evet.
Bekle ve gör, bekle ve gör