Beth Orton — Devil Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Devil Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the Devil comes blowing through your door
You’ll know there’s trouble, and he’s coming back for more
You better keep what is precious hidden under the floor
Or you better treat it so good it will never want for more
But looking back in retrospect
Did you ever really get what you’d expect?
Trying to rectify, got lost a little further
You’ve been trying to justify, find out how and where it came
Devil was your angel, but it’s not no more
The Devil was your angel, when you weren’t sure
Do I tempt trouble to break through all these doors
Just to put a face to voice which always home?
To fight for what is precious, to know what’s under the floor
If I could treat it so good, I swear I’d never want for more
But when I found my peace there was still mistakes
However painfully aware every step I take
Trying to rectify got lost a little further
Well, I’ve been trying to justify, find out how and where it came
The Devil was my angel, now I’m just not sure
To travel as my angel, there’s always my whore
Gonna take you back down I won’t feel no shame
Till my dreams are my own again
Gonna take you right down, and I’ll take the blame
Till my dreams are my own own own again, here I am again
Devil was my angel, now I’m just not sure
To travel as my angel, there’s always my whore
Maybe you’re an angel, tried to remember you’re an angel
Remember you’re an angel, if you’re not sure
If you’re not sure
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan kapından üfleyerek geldiğinde
Sorun değil öğrenirsin, ve geri geliyor Daha
Değerli olanı zeminin altında saklasan iyi olur.
Ya da daha iyisi çok iyi davranın asla istediğin için olacak daha
Ama geriye dönüp baktığımda
Aklınıza gelebilecek ne gerçekten aldın mı?
Düzeltmeye çalışırken, biraz daha kayboldu
Bunu haklı çıkarmaya, nasıl ve nerede olduğunu bulmaya çalışıyordun.
Şeytan senin meleğindi, ama artık değil
Emin olmadığın zaman Şeytan senin meleğindi.
Tüm bu kapıları kırmak için sorun mu çekiyorum
Sadece her zaman evde olan sese bir yüz koymak için mi?
Değerli olan şey için savaşmak, zeminin altında ne olduğunu bilmek
Bu kadar iyi davranabilseydim, yemin ederim daha fazlasını istemezdim
Ama huzurumu bulduğumda hala hatalar vardı.
Ancak acı Attığım her adımda farkında
Düzeltmeye çalışmak biraz daha kayboldu
Evet, haklı çıkarmak için çalışıyorum, geldiğini nasıl ve Öğren
Şeytan benim meleğimdi, Şimdi emin değilim
Meleğim olarak seyahat etmek için her zaman fahişem var
Seni geri alacağım, utanmayacağım.
Hayallerim tekrar bana ait olana kadar
Seni aşağı indireceğim ve suçu üstleneceğim
Hayallerim tekrar kendi başıma olana kadar, yine buradayım
Şeytan benim meleğimdi, Şimdi emin değilim
Meleğim olarak seyahat etmek için her zaman fahişem var
Belki bir meleksin, bir melek olduğunu hatırlamaya çalıştım
Emin değilseniz, bir melek olduğunuzu unutmayın
Eğer emin değilseniz