Beth Orton — Paris Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Paris Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now your sitting on a Paris train laughing at your own jokes again
Sun splits the trees into beautiful broken light
Never cry more tears than you could hold in your hands
When all the world’s airbrushed it’s a sacred bond of trust
Sometimes, sometimes I see right through the scenery
The first place that’s on my mind the last place I find each time
Sometimes, I swim beyond the scenery
The last place that’s on my mind
The first place I find each time
Now I’m sitting on a Paris train molten ash falls like rain
Fire burns the trees it’s a beautiful fatality
Love the way you stand your ground sea moves as mercury
To break its perfect skin to dare to dive within
Sometimes, sometimes I see much more than is good for me The first thing that’s on my mind the last place I’d look each time
Sometimes, I slip inside the imagery and
The last thing that’s on my mind’s
The first thing I’ll do each time
Stars racing to burn out
Just stars racing to burn out
A storm waiting to break
Like trees standing black against the sky
This was inevitable, inevitable
Sometimes, sometimes we can see beyond our history
The last place you hope to find the one that’s been there all the time
Sometimes, sometimes we can swim beyond the scenery
And the first place that’s on your mind
The first place you’d find each time
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi Paris treninde oturuyorsun ve yine kendi şakalarına gülüyorsun
Güneş ağaçları güzel kırık ışığa böler
Asla elinde tutabileceğinden daha fazla gözyaşı ağlama
Tüm dünya havaya uçtuğunda, bu kutsal bir güven bağıdır
Bazen, bazen manzarayı görüyorum.
Aklımda olan ilk yer her seferinde bulduğum son yer
Bazen manzaranın ötesinde yüzüyorum.
Aklımdaki son yer
Her seferinde bulduğum ilk yer
Şimdi Paris treninde oturuyorum erimiş kül yağmur gibi düşüyor
Ateş ağaçları yakıyor bu çok güzel bir ölüm
Kara denizinin nasıl durduğunu seviyorum Merkür gibi hareket ediyor
İçine dalmaya cesaret etmek için mükemmel cildini kırmak için
Bazen, Bazen benim için iyi olandan çok daha fazlasını görüyorum aklımda olan ilk şey her seferinde baktığım son yer
Bazen imgelerin içine kayıyorum ve
Aklımdaki son şey
Her seferinde yapacağım ilk şey
Yıldızlar yanmak için yarışıyor
Sadece yıldızlar yanmak için yarışıyor
Fırtına kopmayı bekliyor
Gökyüzüne karşı siyah duran ağaçlar gibi
Bu kaçınılmazdı, kaçınılmazdı
Bazen, bazen tarihimizin ötesini görebiliriz
Bulmayı umduğun son yer. her zaman orada olan.
Bazen, bazen manzaranın ötesinde yüzebiliriz
Ve aklında ilk yer
Her seferinde bulacağınız ilk yer