Beth Orton — Safe In Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Safe In Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home is where the heartbreak
wraps cold around my bones
forgive me if I promise
to forget what I have known
ignores and never mentions
I just came waltzing in with stories tied together
with broken bits of string
Time moves so sure
runs rings around he treees
its silence mocking
in the wind against the leaves
for all your loss and gain
the soul defines its suffering
an illusion is hope born from fear
and now you’re right back here
safe in my arms my dear
all is as I left it never more so what it seems
my bed is as I made it just not what went between
and I still feel alive
in what is no longer there
the shadows slide behind
drawing clouds across the air
time moves so sure
turns rings around the trees
its silence whispers
in the wind against the leaves
for all your loss and gain
the soul defies its suffering
an illusion is hope born from fear
but now I’m right back here
safe in your arms my dear
Şarkı sözü çevirisi
Ev kırık bir kalbin olduğu yer
kemiklerimi soğuk sarar
söz verirsem beni affet.
bildiklerimi unutmak için
yok sayar ve asla bahsetmez
Ben sadece birlikte bağlı hikayeleri ile vals geldi
kırık dize parçaları ile
Zaman çok emin hareket ediyor
o treees etrafında halkaları çalışır
sessizliği alay ediyor
rüzgarda yapraklara karşı
tüm kayıplarınız ve kazancınız için
ruh acısını tanımlar
bir yanılsama korkudan doğan umuttur
ve şimdi geri döndün.
kollarımda güvende canım
daha önce hiç bu kadar bıraktığım gibi tüm bunlar ne anlama geliyor
yatağım yaptığım gibi, sadece aralarından geçenleri değil
ve hala hayatta hissediyorum
artık orada olmayan bir şey
gölgeler arkadan kayıyor
havada bulutlar çizmek
zaman çok emin hareket ediyor
ağaçların etrafında halkaları döner
sessizliği fısıldıyor
rüzgarda yapraklara karşı
tüm kayıplarınız ve kazancınız için
ruh acısına meydan okuyor
bir yanılsama korkudan doğan umuttur
ama şimdi tekrar buradayım
kollarında güvende canım