Beth Orton — Stolen Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Stolen Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walked into my house last night
I couldn’t help but notice
A light that was long gone still burning strong
You were sitting
Your fingers like fuses
Your eyes were cinnamon
You said you stand for every known abuse
That was ever threatened to anyone but you
And why should I know better by now
When I’m old enough not to?
While every line speaks the language of love
It never held the meaning I was thinking of And I can’t decide over right or wrong
I guess sometimes you need the place where you belong
Some may sing the wrong words to the wrong melody
It’s little things like this that matter to me Others feel that you should stand
For every known abuse to hand
And all the things that they could never see
You said you stood
For every known abuse that was promised to anyone like you
Don’t you wish you knew better by now
When you’re old enough not to?
When every line speaks the language of love
And never held the meaning I was thinking of And I can’t decide over right or wrong
You left the feeling that I just do not belong
One drink too many
And a joke gone too far
I see a face driving a stolen car
Gets harder to hide
When you’re hitching a ride
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece evime girdin.
Yardım edemedim ama fark ettim.
Uzun zaman önce gitmiş bir ışık hala güçlü yanıyor
Oturuyordun.
Parmakların Sigortalar gibi
Gözlerin Tarçın gibiydi.
Bilinen her istismarı savunduğunu söylemiştin.
Bu senden başka kimseyi tehdit etti.
Ve neden şimdiye kadar daha iyi bilmeliyim
Bunu yapmayacak kadar büyüdüğümde mi?
Her satır aşk dilini konuşuyor iken
Düşündüğüm anlamı asla tutmadı ve doğru ya da yanlış üzerinde karar veremiyorum
Sanırım bazen ait olduğun yere ihtiyacın var.
Bazıları yanlış melodiye yanlış kelimeler söyleyebilir
Benim için önemli olan bu küçük şeyler, Diğerleri ayakta durmanız gerektiğini düşünüyor
Bilinen her kötüye kullanım için
Ve asla göremeyecekleri her şey
Ayakta durduğunu söylemiştin.
Sizin gibi herkese vaat edilen bilinen her istismar için
Keşke şimdiye kadar daha iyi bilseydin.
Yeterince yaşlı değilsin ne zaman?
Her satır aşk dilini konuştuğunda
Ve asla düşündüğüm anlamı tutmadım ve doğru ya da yanlış üzerine karar veremiyorum
Bana ait olmadığım hissini bıraktın.
Bir içki çok fazla
Ve bir şaka çok ileri gitti
Çalıntı bir araba kullanan bir yüz görüyorum
Saklanmak zorlaşıyor
Otostop çekerken