Bethzaida — Dawn (Part II) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bethzaida adlı sanatçının "Dawn (Part II)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How I miss the cold winter’s night
This spring is not for me
This is the dark season of my soul
So leave me be
This cold comes from within
There is no way you can take part
Darkness is upon me and there is
Frost deep down inside my heart
Darkness, darkness…
How I long for you to caress my cheek
To touch me with your ice-cold hand
And whisper «Light will never be…»
Once again we’ll walk like lovers
Both together hand in hand
At break of day we’ll find our cover
Sheltered by our covenant
But now as light reappears
I walk with you, this is all we share
In tears I cry, we have to part
Feel the cold of my loneliness…
Nightfall, I await you
Greet me with your silent wind
In your world I feel at home
No-one else dares thread here in
Let loose the powers within you
And pour down your rain so cold
Embrace me with your nothingness
And at last devour my soul
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk kış gecesini nasıl özlüyorum
Bu bahar benim için değil
Bu ruhumun karanlık mevsimi
Öyleyse bırak beni.
Bu soğuk içten geliyor
Katılabilmenin bir yolu yok.
Karanlık üzerimde ve orada
Kalbimin derinliklerinde Don
Karanlık, karanlık…
Yanağımı okşaman için ne kadar uzun sürüyorum
Buz gibi soğuk elinle bana dokunmak için
Ve fısıltı " ışık asla olmayacak…»
Bir kez daha aşıklar gibi yürüyeceğiz
Her ikisi de birlikte el ele
Gün ortasında gizli kimliğimizi bulacağız.
Antlaşmamız tarafından korunaklı
Ama şimdi ışık tekrar ortaya çıkıyor
Seninle yürüyorum, paylaştığımız tek şey bu
Gözyaşları içinde ağlıyorum, ayrılmalıyız
Yalnızlığımın soğukluğunu hisset…
Akşam karanlığı, seni bekliyorum.
Sessiz rüzgarınla beni selamla
Senin dünyanda kendimi evimde hissediyorum.
Başka kimse burada iş parçacığına cesaret edemez
İçinizdeki güçleri serbest bırakın
Ve yağmuru çok soğuk dökün
Beni hiçliğinle kucakla
Ve sonunda ruhumu yutmak