Beto Vazquez Infinity — Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beto Vazquez Infinity adlı sanatçının "Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our land is dying*
In the hands of their children,
Without love, without conscience,
Man beats the ground where he lays
And I do not breathe the air that gave me life, I do not feel
Soft rain on my skin and all that I had touched,
Now is scarred
Its heart shakes
Its blood is lava
There is no flat land, or monsters that leave
A sailor dying, only creatures unable to care
For our future, carelessly traded, born to destroy …
And I do not breathe the air that gave me life, I do not feel
Soft rain on my skin and all that I had touched,
Now is scarred
From the corrosive touch of Acid rain the human race created
If you die our time is erased
your voice is the sound of the woods
your breath is life, I will fly
and can’t find the ground
your eyes turn to the sunrise
and I’m lost in the depths of your being
If you die our time is erased
your voice is the sound of the woods
Our land is dying
in the hands of their children,
without love, without conscience,
man beats the ground where he lays
And I do not breathe the air that gave me life, I do not feel
soft rain on my skin and all that I had touched,
now is scarred
And all that I had touched
now is scarred
[Beto Vazquez: Bass / Keyboards
Jessica Lehto: Lead and Backing Vocals
Lucas Pereyra: Lead and Rhythm Guitar / Orchestral arrangements
Norberto Román: Drums]
Şarkı sözü çevirisi
Topraklarımız ölüyor.*
Çocuklarının elinde,
Aşk olmadan, vicdan olmadan,
Adam yattığı yere vuruyor
Ve bana hayat veren havayı solumuyorum, hissetmiyorum
Cildimde yumuşak yağmur ve dokunduğum her şey,
Şimdi yaralı
Kalbi titriyor
Onun kanı lav
Düz bir arazi ya da terk eden canavarlar yok
Bir denizci ölüyor, sadece umursamayan yaratıklar
Geleceğimiz için, dikkatsizce takas edildi, yok etmek için doğdu …
Ve bana hayat veren havayı solumuyorum, hissetmiyorum
Cildimde yumuşak yağmur ve dokunduğum her şey,
Şimdi yaralı
Asit yağmurunun aşındırıcı dokunuşundan insan ırkı yarattı
Eğer ölürsen, zamanımız silinir.
sesin ormanın sesi.
nefesin hayattır, uçacağım
ve zemin bulamıyor
gözlerin güneşin doğuşuna dönüyor
ve ben senin varlığının derinliklerinde kayboldum
Eğer ölürsen, zamanımız silinir.
sesin ormanın sesi.
Topraklarımız ölüyor.
çocuklarının elinde,
aşk olmadan, vicdan olmadan,
adam yattığı yere vuruyor
Ve bana hayat veren havayı solumuyorum, hissetmiyorum
cildimde yumuşak yağmur ve dokunduğum her şey,
şimdi yaralı
Ve dokunduğum her şey
şimdi yaralı
[Beto Vazquez: Bas / Klavye
Jessica Lehto: kurşun ve geri vokal
Lucas Pereyra: kurşun ve ritim Gitar / orkestra düzenlemeleri
Norberto Román: Davul]