Betraying the Martyrs — Out of egypt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betraying the Martyrs adlı sanatçının "Out of egypt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the Negev with his wife and everything he had
People destroyed by their past had first built an altar
Moving for your dreams and went straight to that place
Where the Voice appeared to him
There Abram called on the name of Lord
Now Lot who was moving about with Abram
Also became wealthy and waited for more
And now you run away (you run away)
Avoid our face to face (our face to…)
You’ll go right, I will go left
To earn my land
Lift up your eyes from where you are and look around you
That land you see I will give to you
I pledge a tide of smiles forever
And now, that land you see
You walk across the eyes of God (the eyes of God)
And now…
Now Lot who was moving about with Abram
Also became wealthy and waited for more
And now you run away (you run away)
Avoid our face to face (our face to…)
You’ll go right, I will go left
To earn my land
Lift up your eyes from where you are and look around you
That land you see I will give to you
I pledge a tide of smiles forever
Abram moved his heart and went to live near the tree
Where he built an altar to praise the love of God
He walked across the eyes of Lord where the Voice appeared to him:
God !
Şarkı sözü çevirisi
Negev'e karısıyla ve sahip olduğu her şeyle
Geçmişleri tarafından yok edilen insanlar ilk önce bir sunak inşa ettiler
Hayallerin için hareket ve o yere doğru gitti
Bu ses ona nerede geldi
Orada Avram Rab'bin adını çağırdı
Şimdi Avram ile birlikte hareket eden Lot
Ayrıca zengin oldu ve daha fazlasını bekledi
Ve şimdi kaçıyorsun (kaçıyorsun)
Yüz yüze görüşmekten kaçının (yüz yüze görüşmekten kaçının…)
Sağa git, sola gideceğim
Topraklarımı kazanmak için
Gözlerini olduğun yerden Kaldır ve etrafına bak
Gördüğün toprakları sana vereceğim.
Sonsuza dek gülümsemelerin gelgitine söz veriyorum
Ve şimdi, gördüğün o arazi
Tanrı'nın gözleri boyunca yürüyorsun (Tanrı'nın gözleri)
Ve şimdi…
Şimdi Avram ile birlikte hareket eden Lot
Ayrıca zengin oldu ve daha fazlasını bekledi
Ve şimdi kaçıyorsun (kaçıyorsun)
Yüz yüze görüşmekten kaçının (yüz yüze görüşmekten kaçının…)
Sağa git, sola gideceğim
Topraklarımı kazanmak için
Gözlerini olduğun yerden Kaldır ve etrafına bak
Gördüğün toprakları sana vereceğim.
Sonsuza dek gülümsemelerin gelgitine söz veriyorum
Avram kalbini hareket ettirdi ve ağacın yanında yaşamaya gitti
Tanrı'nın sevgisini övmek için bir sunak inşa ettiği yer
Rab'bin gözlerinin önünde yürüdü ve bu ses ona geldi:
Tanrım !