Betraying the Martyrs — The Covenant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betraying the Martyrs adlı sanatçının "The Covenant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lord appeared to Abram
Under the tree of Mamree
Do not be afraid, I’m your shield
«O sovereign Lord»
You have given me no children
Until my corpse and my name will be forgotten
Lord, my reward is just my estate
If indeed you, you can count them and my son will be the servant from my household
Beneath the sky through the eyes of the slaves
When no one cared for us, only your hands could protect our dreams
My descendants will be enslaved by your fault
As the light fades, darkness comes over him
However let your father go in peace
Near the river God protects your offspring
There are no tears in this nation
When the sun has set and my prayers are burning
A smoking and blazing torch appears, passed between the pieces
As the lights burn in the sky,
A star, a child
When the sun had set and died,
You prayed for this night
The Lord appeared to Abram,
Under the tree of Mamree
Do not be afraid I’m your shield
«O sovereign Lord»,
You have given me no children
«O sovereign Lord»
Until my name be forgotten
Beneath the sky
There are no tears in this nation
Şarkı sözü çevirisi
Rab Avram'a göründü
Mamree ağacının altında
Korkma, ben senin kalkanınım.
"Ey egemen Lord»
Bana çocuk vermedin.
Ta ki cesedimi ve adımı unutana kadar.
Tanrım, ödülüm sadece benim mülküm.
Eğer gerçekten sen, onları sayabilirsin ve oğlum benim evimden bir hizmetçi olacak
Gökyüzünün altında kölelerin gözünden
Kimse bizi umursamadığında, sadece ellerin hayallerimizi koruyabilirdi
Torunlarım senin hatan yüzünden köleleştirilecek.
Işık kaybolduğunda, karanlık onun üzerine gelir
Ancak babanın huzur içinde gitmesine izin ver
Nehrin yanında Tanrı yavrularını korur
Bu millette gözyaşı yok
Güneş battığında ve dualarım yandığında
Parçalar arasında geçen bir sigara ve yanan meşale belirir
Işıklar gökyüzünde yanarken,
Bir yıldız, bir çocuk
Güneş battığında ve öldüğünde,
Bu gece için dua ettin.
Rab Avram'a göründü,
Mamree ağacının altında
Korkma, ben senin kalkanınım.
"Ey egemen Lord»,
Bana çocuk vermedin.
"Ey egemen Lord»
İsmim unutuluncaya kadar
Gökyüzünün altında
Bu millette gözyaşı yok