Bette Midler — Big Socks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Big Socks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmmmmm, you talk about you and only you
and the things that you do for you.
You say you’re not a lean cuisine.
So I wanna see whatcha got on the menu.
Now, if you think you’re the man the only man
with an exterior you feel is superior,
just give Miss B a little peek
and see if you really can deliver.
Your tendencies are short, my expectations are long.
And as I see it now, there’s not much to go on.
It seems you dug a hole that you can’t crawl out.
Now I truly see what you’re all about.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Let’s just say that there’s something lackin'.
A flea shouldn’t have the nerve to be braggin'.
So pack up your little gift and get to steppin'.
Return it back and put it in the kiddie section.
Full figured in a place that can deliver?
Ha ha, not from what I’ve seen.
I can’t trace what’s below your waist.
There’s too much space to be inside those jeans.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Bye bye, baby, bye bye.
It’s time to wave the white flag
now that the kitten has been let out the bag.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Şarkı sözü çevirisi
Mmmmmm, sen kendin hakkında konuşuyorsun ve sadece sen
ve senin için yaptıkların.
Yalın bir mutfak olmadığını söylüyorsun.
Menüde ne olduğunu görmek istiyorum.
Şimdi, Eğer bir adam tek adam sensin
bir dış ile üstün olduğunu hissediyorum,
sadece Bayan B, a little peek
ve gerçekten teslim edip edemeyeceğine bak.
Senin eğilimlerin kısa, benim beklentilerim uzun.
Ve şimdi gördüğüm gibi, devam edecek fazla bir şey yok.
Sürünemeyeceğin bir çukur kazmışsın gibi görünüyor.
Şimdi ne hakkında olduğunu gerçekten anlıyorum.
Elmas yüzüklerle övünme.
ya da giydiğin pahalı kıyafetler.,
çünkü sahip olduğun şey umurumda değil.
ve tavrınızın onarılması gerekiyor.
Vücudunu övme bebeğim.,
ve çok fazla paketlediğini söyle,
çünkü koca ayakların dışında gördüğüm tek şey
büyük çorapların mı var?
Bir şeyler eksik diyelim.
Bir pire övünecek cesarete sahip olmamalı.
Bu yüzden küçük hediyeni topla ve basmaya başla.
Geri ver ve çocuk bölümüne koy.
Tam teslim edebileceği bir yerde düşündüm?
Ha Ha, gördüğüm kadarıyla değil.
Belinin altındaki şeyin izini süremiyorum.
O kotların içinde olmak için çok fazla yer var.
Elmas yüzüklerle övünme.
ya da giydiğin pahalı kıyafetler.,
çünkü sahip olduğun şey umurumda değil.
ve tavrınızın onarılması gerekiyor.
Vücudunu övme bebeğim.,
ve çok fazla paketlediğini söyle,
çünkü koca ayakların dışında gördüğüm tek şey
büyük çorapların mı var?
Güle güle bebeğim, güle güle.
Beyaz bayrağı sallamanın zamanı geldi
şimdi yavru kedi çantadan serbest bırakıldı.
Elmas yüzüklerle övünme.
ya da giydiğin pahalı kıyafetler.,
çünkü sahip olduğun şey umurumda değil.
ve tavrınızın onarılması gerekiyor.
Vücudunu övme bebeğim.,
ve çok fazla paketlediğini söyle,
çünkü koca ayakların dışında gördüğüm tek şey
büyük çorapların mı var?
Elmas yüzüklerle övünme.
ya da giydiğin pahalı kıyafetler.,
çünkü sahip olduğun şey umurumda değil.
ve tavrınızın onarılması gerekiyor.
Vücudunu övme bebeğim.,
ve çok fazla paketlediğini söyle,
çünkü koca ayakların dışında gördüğüm tek şey
büyük çorapların mı var?