Bette Midler — Billy-A-Dick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Billy-A-Dick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night while I’m undressin',
sayin' my prayers and lightly confessin',
I can hear hot licks
from a set of drums upstairs.
Well, it couldn’t be Johnny 'cause he isn’t there;
Johnny’s overseas. We no not where.
But, believe it or not, every night on the dot
I can hear a tenor drum say:
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
When’s that character comin' back?
When’s that kid in the G.I. lid
gonna choo-choo down the track?
Poor ol' me, I’m beat as can be,
and my rim has even started to rust.
Look at these sticks tryin' to take out the licks,
they’re covered with an inch of dust, beep-a-dust.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
When’s that character comin' back?
When’s that boy with the jumpin' joy
gonna launch that last attack?
If he’ll roll, roll, roll like a drumstick;
Chewin', chewin', chewin' on a gumstick.
Jack, we’ll soon have a Japenese derby
and beat it like a cymbal on a music rack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
When’s that character comin' back?
When’s that boy with the jumpin' joy
gonna launch that last attack?
If he’ll roll, roll, roll like a drumstick;
Chewin', chewin', chewin' on a gumstick.
Jack, we’ll soon have a Japenese derby
and beat it like a cymbal on a music rack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
When’s that character comin' back, Mom?
Şarkı sözü çevirisi
Her gece undressin olduğum sürece",
dualarımı söyleyerek ve hafifçe itiraf ederek,
Sıcak yalıyor duyabiliyorum
üst kattaki davullardan.
Johnny olamaz çünkü orada değil.;
Johnny denizaşırı. Hayır yok burada.
Ama ister inanın ister inanmayın, her gece bir noktada
Tenor davulunun dediğini duyabiliyorum.:
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
O karakter ne zaman geri dönecek?
G. I. kapağındaki çocuk ne zaman?
ben choo-choo parça aşağı?
Zavallı ben, olabildiğince yorgunum.,
ve jantım bile paslanmaya başladı.
Bu sopalara bak, yalamayı çıkarmaya çalış.,
bir inç tozla kaplı, bip-a-toz.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
O karakter ne zaman geri dönecek?
Zıplayan neşesi olan çocuk ne zaman?
son saldırıyı başlatacak mısın?
Eğer yuvarlanırsa, yuvarlanırsa, bir baget gibi yuvarlanırsa;
Bir gumstick üzerinde denenecek, denenecek, denenecek.
Jack, yakında Japon derbisi yapacağız.
ve bir müzik rafında bir zil gibi yendi.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
O karakter ne zaman geri dönecek?
Zıplayan neşesi olan çocuk ne zaman?
son saldırıyı başlatacak mısın?
Eğer yuvarlanırsa, yuvarlanırsa, bir baget gibi yuvarlanırsa;
Bir gumstick üzerinde denenecek, denenecek, denenecek.
Jack, yakında Japon derbisi yapacağız.
ve bir müzik rafında bir zil gibi yendi.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
Billy-a-dick, Billy-a-dick, tick, tack.
O karakter ne zaman geri dönecek anne?